# ÜBERSETZUNG VON BERNY23 #
Domus, eine Welt des Friedens, in der alle Rassen in Harmonie lebten – bis zu einer schicksalhaften Nacht, als der Himmel aufleuchtete.
Die Embers regneten vom Himmel, Millionen und Abermillionen fielen zu Boden, ihre feurigen Schweife und schimmernden Kristalle schlugen für gefühlte Äonen in die Erde ein.
Die Menschen von Domus versteckten sich aus Furcht vor diesem schrecklichen Omen.
Doch ein Volk, dessen Neugierde keine Grenzen kannte, wagte sich vor.
Die Lightbringers spürten die Magie, die in diesen Steinen steckte.
Je mehr sie sie untersuchten, desto mächtiger erschienen ihnen diese gefallenen Glutstücke.
Sie waren mehr als nur schön.
Sie waren lebendig.
Und so entstand ein besonderes Bündnis zwischen den Lightbringers und ihren magischen Gefährten, den Embers.
Eine Bindung, die so wahrhaftig war, dass sie von keiner anderen Rasse nachgeahmt werden konnte.
Die Eifersucht wuchs, und es kam zum Krieg.
Die Zwerge schürften nach Ember, gruben tief in die Erde, wo sie gelandet waren, und horteten alle, die sie finden konnten.
Sie verkauften sie an gierige Elfen und Menschen, die ihnen die Lebenskraft aussaugten und ihre magische Kraft für ihren eigenen Vorteil nutzten.
Und sie trugen die verbrauchten Steine als Schmuck und Kleinodien.
Viele vergaßen, dass die Embers überhaupt lebten, und begehrten ihre Schönheit und die Energie in ihnen.
Aber nicht alle.
Die Mönche von Radiance besannen sich der alten Bräuche, erinnerten sich an die Lehren der Lightbringers und versuchten, die Embers vor ihrem schrecklichen Schicksal zu bewahren.
Denn die Embers waren in vielerlei Hinsicht ein Teil von Domus geworden, und ihre schwindende Zahl und ihr drohendes Aussterben könnten den Untergang für alle einläuten.
Doch die Mönche konnten dies nicht alleine schaffen.
Um die Embers zu retten, würden sie diejenigen brauchen, die ihre Geheimnisse kannten.
Sie müssten den größten Lichtbringer erwecken, den Domus je gekannt hatte.

# ORIGINAL-TRANSKRIPTION VON BERNY23 #

Domus, a world of peace where all races lived in harmony – until one fateful night, when the sky lit up.
The Embers rained from the heavens, millions beyond count fell to the ground, their fiery tails and gleaming crystal slamming into the earth for what felt like eons.
The people of Domus hid, fearing this terrible omen.
But one race, whose curiosity knew no bounds, ventured forth.
The Lightbringers felt the magic contained in these stones.
The more they studied, the greater these fallen Embers seemed.
They were more than just beautiful.
They were alive.
And so, a special bond was formed between the Lightbringers and their magical companions, the Embers.
A bond so true, no other race could replicate it.
Jealousy grew, and it led to war.
The dwarves mined for Ember, digging deep into the earth where they had landed and hoarding all they could find.
They sold them to eager elves and men, who drained them of their life force, using their magical power for selfish gain.
And wearing the spent stones as jewelry and trinkets.
Many forgot the Embers were even alive and sought their beauty and the energy within.
But not all.
The monks of Radiance remembered the old ways, remembered the Lightbringers teachings, and sought to save the Embers from their terrible fate.
For the Embers had become part of Domus in more ways than one, and their dwindling numbers and looming extinction might herald doom for all.
But the monks could not do this alone.
To save the Embers, they would need those who knew their secrets.
They would need to awaken the greatest Lightbringer Domus had ever known.