Vampire: Die Maskerade – Redemption - German Patch

Wie erhalte ich Zugriff auf die Uncut Patches? Hier klicken und lesen!!!

Guten Morgen Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

Nach der Installation des Patches ist das Spiel mit deutschen Texten und deutscher Sprachausgabe spielbar.

Dieser Patch enthält alle relevanten Dateien, um die GoG- und Steam-Version von "Vampire: Die Maskerade – Redemption" auf Deutsch spielen zu können. Das Spiel bleibt weiterhin uncut.

Grundlage war die dt. Retail-Version, gepatcht auf 1.1. Außerdem sind folgende Fixes enthalten:

  • Der Punkt "Kein Blut" in den Gameplay-Optionen ist jetzt übersetzt bzw. wird jetzt richtig angezeigt.
  • Unter Umständen kam es vor, dass nach einem CD-Key im Hauptmenü gefragt wurde. Das Problem hab ich in der "Vampire.exe" gefixt.
  • In einigen wenigen Fällen wurden die Umlaute nicht richtig angezeigt. Dank hier an ZoneOfGames.ru für die ASI. :thumbup:

  • :backhand_index_pointing_right: Download: German Patch V1.0.0.1

    • Zyankali
    • 10. November 2019 um 14:55
    • 2,9k Downloads
    • 467.00 MB

    Gehostet auf unserem Storage

    Changelog V1.0.0.1:

    • FONTFIX.ASI geupdatet. Bei Einhand bzw. Zweihandwaffen stand nur Kauderwelsch.