Fallout: Tale of Two Wastelands - German Patch

Dieser Patch bringt deutsche Texte und Sprachausgabe in die Total Conversion "Tale of Two Wastelands".

Dieser Patch stattet die Fallout: New Vegas Total Conversion 'Tale of Two Wastelands, v.3.2.2' mit deutschen Texten- und Sprachausgabe aus Fallout 3 und deren DLCs aus.

Die Texte, welche die Mod selber hinzufügt, sind von mir übersetzt worden. Weiterhin habe ich einige Korrekturen an den Fallout 3 Texten vorgenommen, z.B. abgekürzte Begriffe sind voll ausgeschrieben. Außerdem habe ich die deutschen Sprachfiles, soweit es mir möglich war, so angepasst, dass sie vom Spiel auch benutzt werden.

Was ist TTW?

Tale of Two Wastelands ist ein Total Conversion Projekt, das Fallout 3 und seine DLCs nahtlos mit Fallout: New Vegas zusammenführt, so dass beide Spiele in einem einzigen Spieldurchlauf mit dem selben Charakter gespielt werden können. Dabei wird die Engine von Fallout 3 auf die von New Vegas aufgerüstet, ohne das Spielgefühl und die Balance des Originals zu beeinträchtigen. Zu den DC-Ödland Items, NPCs und der Welt wurden neue Vegas-Mechaniken hinzugefügt, wie z.B. das Begleiterrad, Begleiter-Extras, Waffen-Mods, Crafting, Rezepte, erntbare Pflanzen und Gifte.

Woher bekomme ich TTW?

Tale of Two Wastelands - Index page

Was brauche ich um TTW zu installieren?

• Saubere Installation der unzensierten englischen Fallout 3 GotY und deutschen Fallout: New Vegas Ultimate Edition (Besitzer der zensierten Version müssen zusätzlich noch den Fallout: New Vegas Uncut Patch installieren!)
• Alle erforderlichen Dateien für TTW: Tale of Two Wastelands - Download TTW
• New Vegas Script Extender 5.1beta4: New Vegas Script Extender (NVSE)
• Fallout Mod Manager: Fallout Mod Manager - FOMM - Fork at Fallout New Vegas - mods and community?
• (Empfohlen) 4GB Fallout New Vegas Updated: 4GB Fallout New Vegas Updated at Fallout New Vegas - mods and community

Installation

• Den German Patch erst NACH erfolgreicher Installation von TTW, der Patchversion 3.2.2 installieren.
• Installieren Sie den German Patch in ihren Fallout New Vegas\Data Ordner.
• Installieren Sie den German Patch Fix V1.0.2 für den German Patch in ihren Fallout New Vegas\Data Ordner.
• Stellen Sie mit dem Mod Manager sicher, dass sich nach der Installation des German Patches die .esm Dateien noch in der richtigen Lade Reihenfolge befinden und korrigieren Sie diese ggf., bevor Sie das Spiel starten.

Verwendete Tools und Programme

• Advanced Installer: Free Windows Installer - MSI Installer Tool
• ESP-ESM Translator: ESP-ESM Translator at Skyrim Special Edition Nexus - Mods and Community
• BSAopt - Bethesda Archive Management and Optimization: BSAopt - Bethesda Archive Management and Optimization at Skyrim Nexus - mods and community

Hinweise

• Aus technischen Gründen konnte der Großteil der Sprachdateien nicht in einer .bsa gespeichert werden, da diese sonst von FNV nicht abgespielt werden.

Credits gehen an das TTW-Team für ihre jahrelange Arbeit.