Resident Evil / Biohazard (MediaKite) - Deutsch Patch

Wie erhalte ich Zugriff auf die Uncut Patches? Hier klicken und lesen!!!

Noch gar nicht im Bett, Gast? Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

Durch den Patch wird die japanische Version von Resident Evil / Biohazard (MediaKite) ins Deutsche übersetzt.

Durch Installation dieses Patches wird die japanische Version von "Resident Evil / Biohazard (MediaKite bzw. Ultra 2000)" ins Deutsche übersetzt. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte sind lokalisiert.

Wichtig:

"Resident Evil Classic REbirth" Patch V1.1.3 oder höher wird benötigt, um diese Mod verwenden zu können.

Installation:

  • Die heruntergeladene .ZIP-Datei entpacken.
    Es sind 2 Versionen des Deutsch Patches enthalten. Die Patch-Version mit dem Zusatz "erweitert" beinhaltet neben realen Bezeichnungen für die Waffen noch die Textur der Wanduhr mit dem Transparenzkanal der deutschen PC-Version, sowie den Hintergrund aus der Trial-Version im zweiten Stock des Treppenhauses und einen neuen Hintergrund für den Optionen-Bildschirm.
  • Die jeweils gewünschte .7z-Datei in das Hauptverzeichnis von "Resident Evil / Biohazard" kopieren.
  • Das Spiel starten und die Übersetzung aus der Dropdown-Liste auswählen.

  • :backhand_index_pointing_right: Download: Deutsch Patch V1.1.1

    • PoooMukkel
    • 22. November 2024 um 16:04
    • 21 Downloads

    Gehostet auf unserem Storage

    Changelog V1.1.1:

    • Neuen Hintergrund hinzugefügt.
    • Kontaktmöglichkeit in der Beschreibung geändert.

    Changelog V1.1:

    • "Datei" in "Akte" für die Textdokumente des Spiels im Status und in der Vorschau übersetzt (File000.tim, File001.tim, Status.tim).
    • "1. Etage" durch "Erdgeschoss" bzw. "2. Etage" durch "1. Etage" ersetzt.
    • "O.K." innerhalb von Sätzen zu "o.k." geändert (diverse XMLs).
    • Rechtschreibfehler in einigen Dateien der Räume korrigiert (diverse XMLs).