File pos Mem pos ID Text ======== ======= == ==== 00000003C238 00000043E638 0 Transmutation? 00000003C248 00000043E648 0 Roue de l'Existence? 00000003C260 00000043E660 0 Où allez-vous? 00000003C270 00000043E670 0 Le secret du Siddha? 00000003C288 00000043E688 0 Le Siddha? 00000003C294 00000043E694 0 Au revoir 00000003C2A0 00000043E6A0 0 Contrôlez votre colère! 00000003C2B8 00000043E6B8 0 Il vous a provoqué? 00000003ED0A 00000044110A 0 STÈôC 00000003ED20 000000441120 0 Un don? 00000003ED28 000000441128 0 Des puits? 00000003ED34 000000441134 0 Des terrasses? 00000003ED44 000000441144 0 Votre fils? 00000003ED50 000000441150 0 Travailler les terres? 00000003ED68 000000441168 0 Toahualpa? 00000003ED74 000000441174 0 Que fait le Shaman? 00000003ED88 000000441188 0 Le mien est cassé 00000003ED9C 00000044119C 0 J'en ai besoin 00000003EDAC 0000004411AC 0 Qui y a-t-il sur le Temple? 00000003EDC8 0000004411C8 0 Avez-vous le Talisman? 00000003EDE0 0000004411E0 0 Vos rêves... 00000003EDF0 0000004411F0 0 Vos tâches! 00000003EDFC 0000004411FC 0 Puis-je avoir le Talisman 00000003EE18 000000441218 0 Votre père? 000000041A1C 000000443E1C 0 quitter? 000000041A28 000000443E28 0 retourner au menu principal? 000000041A48 000000443E48 0 charger un nouveau jeu? 000000041A60 000000443E60 0 Voulez-vous enregistrer votre jeu avant de 000000041A8C 000000443E8C 0 Monday, October 06, 1997 1:36:18 PM 000000041AB0 000000443EB0 0 Jeux enregistrés J3 000000041F9C 00000044439C 0 ANNULER 000000041FB0 0000004443B0 0 Erreur lors de la création du fichier de jeu sauvegardé. Votre jeu n'a pas été enregistré. 000000042014 000000444414 0 Comment ça finit? 000000042028 000000444428 0 Qui est le jeune homme? 000000042040 000000444440 0 Le reste de l'Histoire? 000000042058 000000444458 0 Une cachette? 000000042068 000000444468 0 L'ont-ils aidé? 000000042078 000000444478 0 Où sont les morceaux? 000000042090 000000444490 0 Où sont-il allés? 0000000420A4 0000004444A4 0 Rites de vision? 0000000420B8 0000004444B8 0 Un totem puissant? 0000000420CC 0000004444CC 0 Quel jeune homme? 0000000420E0 0000004444E0 0 Ils se sont battus? 0000000420F4 0000004444F4 0 Quatre éléments? 000000042108 000000444508 0 Les deux autres? 00000004211C 00000044451C 0 Racontez-moi l'Histoire! 000000042138 000000444538 0 Parlez-moi des Esprits 000000042150 000000444550 0 Quand me recevra-t-il? 000000042168 000000444568 0 Ennemis? 000000042174 000000444574 0 Mon poste? 000000042180 000000444580 0 Le Vent et les Flammes? 000000042198 000000444598 0 Que faisait mon fils? 0000000421B0 0000004445B0 0 Quel travail? 0000000421C0 0000004445C0 0 Quand? 0000000421C8 0000004445C8 0 Votre ballon? 0000000421D8 0000004445D8 0 Dangereux? 0000000421E4 0000004445E4 0 Pourquoi pas? 0000000421F4 0000004445F4 0 Des troubles? 000000042204 000000444604 0 Vous avez vu mon fils? 000000049B38 00000044BF38 0 Ce bout de tissu coloré est décoré d'un motif complexe : la carte d'un réseau de tunnels souterrains. 000000049BA0 00000044BFA0 0 Une lourde marmite en fer servant à porter le beurre de yak à ébullition. Elle est pleine de beurre de yak fondu. 000000049C14 00000044C014 0 Une relique en forme de lotus, unique et absolument superbe. Elle est faite d'or, de pierres précieuses et de plusieurs matériaux non identifiables. 000000049CAC 00000044C0AC 0 Une pierre bleue polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049D00 00000044C100 0 Une pierre noire polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049D54 00000044C154 0 Une pierre jaune polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049DA8 00000044C1A8 0 Ce fruit est une variante génétique rare de la pomme Malus, n'existant plus de nos jours. 000000049E04 00000044C204 0 Une pierre verte polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049E58 00000044C258 0 Un vieux livre tibétain, relié par de lourds blocs de bois et dont les pages sont faites de feuilles de palmier indien. 000000049ED0 00000044C2D0 0 Une pierre rouge polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049F24 00000044C324 0 Une pierre blanche polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049F78 00000044C378 0 Cette épée de fer tachée de sang est une arme redoutablement tranchante. D'après les inscriptions, elle doit être d'origine tibétaine. 00000004A000 00000044C400 0 Une petite lame recourbée servant essentiellement à tailler les arbres. 00000004A048 00000044C448 0 Ce bâton est un bout de bois grossièrement taillé : une massue simple mais efficace. 00000004A0A0 00000044C4A0 0 Cette roue à rayon devait être le système de contrôle d'un dispositif mécanique. 00000004A0F4 00000044C4F4 0 Un superbe ornement pouvant avoir une signification religieuse. La figurine en or tenant le silex est un Couatl, un esprit dragon appartenant à la mythologie sud-américaine. 00000004A1A4 00000044C5A4 0 Une fine feuille d'or malléable. Il suffit de l'appliquer à un objet et de la lisser pour qu'il prenne l'apparence d'or. 00000004A220 00000044C620 0 Ce panier de récolte fait de feuilles entortillées peut supporter une charge de 150 kg. 00000004A278 00000044C678 0 Cette grosse roue de pierre dotée d'une poignée sert à activer un système de seau. 00000004A2CC 00000044C6CC 0 THIS WILL NEVER GET INSPECTED! 00000004A2EC 00000044C6EC 0 Ce disque métallique ressemblant à un engrenage porte le symbole du Soleil. 00000004A338 00000044C738 0 Des traces de cuivre indiquent que ce récipient en bois usé a été utilisé pour recevoir des pièces atlantes. Le bol contient de l'eau de guérison. 00000004A3CC 00000044C7CC 0 Des traces de cuivre indiquent que ce récipient en bois usé a été utilisé pour recevoir des pièces atlantes. Le bol est vide. 00000004A44C 00000044C84C 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. Le bol contient de l'eau de guérison. 00000004A4B8 00000044C8B8 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. La cruche contient de l'eau de guérison. 00000004A524 00000044C924 0 Peu de monde sait que les Sosiquis adorent le pain de maïs. Dans leur langue maternelle, ils l'appellent KAHRAQUE ; ils le préparent avec du beurre de yak. 00000004A5C0 00000044C9C0 0 Des traces de cuivre indiquent que ce récipient en bois usé a été utilisé pour recevoir des pièces atlantes. Le bol contient de l'huile d'olive. 00000004A654 00000044CA54 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. Le bol contient de l'huile d'olive. 00000004A6BC 00000044CABC 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. La cruche contient de l'huile d'olive. 00000004A728 00000044CB28 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. Le bol est vide. 00000004A77C 00000044CB7C 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. La cruche est vide. 00000004A7D4 00000044CBD4 0 Composé d'eau et d'un mélange d'éléments courants, ce morceau d'argile a été recouvert d'une feuille d'or. 00000004A840 00000044CC40 0 Argile recouverte d'or 00000004A858 00000044CC58 0 Ce médaillon est fait d'argile et a été recouvert d'une feuille d'or. Il porte l'empreinte d'un symbole atlante. 00000004A8CC 00000044CCCC 0 Médaillon en or 00000004A8F8 00000044CCF8 0 Un symbole a été imprimé sur ce morceau d'argile composé d'eau et d'un mélange d'éléments courants. 00000004A95C 00000044CD5C 0 Composé d'eau et d'un mélange d'éléments courants, ce morceau d'argile est facile à sculpter et modeler. 00000004A9C8 00000044CDC8 0 Une importante quantité de pièces atlantes en cuivre. Elles portent toutes l'inscription 'Dix Dramois' 00000004AA30 00000044CE30 0 Un précieux morceau de soie, provenant sans aucun doute des talentueux tisserands d'Asie. 00000004AA8C 00000044CE8C 0 Un bâton en bois, long de plus de 3 mètres, surmonté d'un crochet. 00000004AAD0 00000044CED0 0 Une paire de gros engrenages en cuivre. 00000004AAF8 00000044CEF8 0 Faite de ficelle épaisse, l'échelle de corde est composée d'une série de boucles permettant d'y passer pieds et mains pour grimper. 00000004AB7C 00000044CF7C 0 14 avril 1219 00000004AB8C 00000044CF8C 0 Himalaya 00000004AB98 00000044CF98 0 15 avril 1219 00000004ABA8 00000044CFA8 0 28 janvier 524 00000004ABB8 00000044CFB8 0 Cordillère des Andes 00000004ABD0 00000044CFD0 0 29 janvier 524 00000004ABE0 00000044CFE0 0 05 octobre 1262 Avt J-C 00000004ABF8 00000044CFF8 0 Méditerranée 00000004AC08 00000044D008 0 06 octobre 1262 Avt J-C 00000004AC20 00000044D020 0 Final 00000004AC28 00000044D028 0 Retour avec le 3ème artefact 00000004AC48 00000044D048 0 Retour avec le 2ème artefact 00000004AC68 00000044D068 0 Retour avec le 1er artefact 00000004AC84 00000044D084 0 Retour des mondes détruits 00000004ACA0 00000044D0A0 0 Prélude à la déchirure temporelle 00000004ACC4 00000044D0C4 0 Découverte / Invasion 00000004ACDC 00000044D0DC 0 Daughton 00000004ACF0 00000044D0F0 0 Genghis Khan 00000004AD00 00000044D100 0 Jardinier 00000004AD0C 00000044D10C 0 Pèlerin 00000004AD14 00000044D114 0 Garde Dob Dob 00000004AD24 00000044D124 0 Shaman 00000004AD2C 00000044D12C 0 Chef des aviateurs 00000004AD40 00000044D140 0 Guerrier aviateur 00000004AD54 00000044D154 0 Scribe 00000004AD5C 00000044D15C 0 Fils du fermier 00000004AD6C 00000044D16C 0 Fermier 00000004AD74 00000044D174 0 Mendiant 00000004AD80 00000044D180 0 Capitaine 00000004AD8C 00000044D18C 0 Gardien du moulin 00000004ADA0 00000044D1A0 0 Saros 00000004ADA8 00000044D1A8 0 Garde 00000004ADB0 00000044D1B0 0 Passeur 00000004ADB8 00000044D1B8 0 Vendeuse d'huile d'olive 00000004ADD4 00000044D1D4 0 Potier 00000004ADDC 00000044D1DC 0 Combinaison Caméléon 00000004ADF4 00000044D1F4 0 Carte des tunnels 00000004AE08 00000044D208 0 Marmite à beurre 00000004AE1C 00000044D21C 0 Artefact de ShangriLa 00000004AE34 00000044D234 0 Lotus 00000004AE3C 00000044D23C 0 Pierre bleue 00000004AE4C 00000044D24C 0 Pierre noire 00000004AE5C 00000044D25C 0 Pierre jaune 00000004AE6C 00000044D26C 0 Fruit 00000004AE74 00000044D274 0 Pierre verte 00000004AE84 00000044D284 0 Livre du Savoir 00000004AE94 00000044D294 0 Pierre rouge 00000004AEA4 00000044D2A4 0 Pierre blanche 00000004AEBC 00000044D2BC 0 Couteau de jardin 00000004AED0 00000044D2D0 0 Bâton 00000004AED8 00000044D2D8 0 Roue de contrôle 00000004AEEC 00000044D2EC 0 Artefact d'El Dorado 00000004AF04 00000044D304 0 Talisman en silex 00000004AF18 00000044D318 0 Feuille d'or 00000004AF28 00000044D328 0 Panier de récolte 00000004AF3C 00000044D33C 0 Poignée du treuil 00000004AF50 00000044D350 0 unused 00000004AF58 00000044D358 0 Artefact de l'Atlantide 00000004AF70 00000044D370 0 Disque solaire 00000004AF80 00000044D380 0 Bol du mendiant plein d'eau de guérison 00000004AFA8 00000044D3A8 0 Bol du mendiant 00000004AFB8 00000044D3B8 0 Bol d'eau de guérison 00000004AFD0 00000044D3D0 0 Cruche d'eau de guérison 00000004AFEC 00000044D3EC 0 Pain de maïs 00000004AFFC 00000044D3FC 0 Bol du mendiant plein d'huile 00000004B01C 00000044D41C 0 Bol d'huile 00000004B028 00000044D428 0 Cruche d'huile 00000004B03C 00000044D43C 0 Cruche 00000004B044 00000044D444 0 Argile crue avec or 00000004B058 00000044D458 0 Argile cuite 00000004B068 00000044D468 0 Médaillon 00000004B074 00000044D474 0 Argile cuite avec sceau 00000004B08C 00000044D48C 0 Argile crue avec sceau 00000004B0A4 00000044D4A4 0 Argile crue 00000004B0B0 00000044D4B0 0 Pièces 00000004B0B8 00000044D4B8 0 Echarpe en soie 00000004B0C8 00000044D4C8 0 Gaffe 00000004B0D0 00000044D4D0 0 Roues 00000004B0D8 00000044D4D8 0 Echelle de corde 00000004B1C8 00000044D5C8 0 Shangri-La 00000004B1D4 00000044D5D4 0 El Dorado 00000004B1E0 00000044D5E0 0 Atlantide 00000004B1EC 00000044D5EC 0 Shangri-La détruit 00000004B200 00000044D600 0 El Dorado détruit 00000004B214 00000044D614 0 Atlantide détruite 00000004B228 00000044D628 0 Enigme des artefacts de l'AST 00000004D3D8 00000044F7D8 0 Inventaire 00000004D4A0 00000044F8A0 0 Mauvais déguisement 00000004D510 00000044F910 0 Station de Temps Nul 00000004D7E4 00000044FBE4 0 Pourquoi demain? 00000004D7F8 00000044FBF8 0 Rites d'initiation? 00000004D80C 00000044FC0C 0 Le Kalos Kalyre? 00000004D820 00000044FC20 0 Quel est mon rôle? 00000004D834 00000044FC34 0 Sauver Saros? 00000004D844 00000044FC44 0 Passage secret? 00000004D854 00000044FC54 0 Autres disciples? 00000004D868 00000044FC68 0 Templier? 00000004D874 00000044FC74 0 Le Gaealith? 00000004D884 00000044FC84 0 Quel plan? 00000004D890 00000044FC90 0 Quel mendiant? 00000004D8A0 00000044FCA0 0 Arrivé comment? 00000004D8B0 00000044FCB0 0 Sais pas 00000004D8BC 00000044FCBC 0 Long hiver 00000004D8C8 00000044FCC8 0 Il va pleuvoir 00000004EEF0 0000004512F0 0 La Sainte Voie? 00000004EF00 000000451300 0 (donner lotus) 00000004EF10 000000451310 0 Le Monastère? 00000004EF20 000000451320 0 Que cherchez-vous? 000000051A98 000000453E98 0 Qu'allez-vous faire? 000000051AB0 000000453EB0 0 Occasion? 000000051ABC 000000453EBC 0 Vues étroites? 000000052F68 000000455368 0 Inventaire 000000052F74 000000455374 0 Merci 000000052F7C 00000045537C 0 Capturé? 000000052F88 000000455388 0 Coincé? Pourquoi? 000000052F9C 00000045539C 0 Pourquoi attaché? 000000052FB0 0000004553B0 0 Votre pays? 000000052FBC 0000004553BC 0 Sale temps 000000052FC8 0000004553C8 0 Quelques sous? 000000052FD8 0000004553D8 0 Désolé, pas d'argent 000000052FF0 0000004553F0 0 Vendeuse d'huile 000000053004 000000455404 0 Moulin 00000005300C 00000045540C 0 Temple 00000005301C 00000045541C 0 Je vous le revaudrai 000000053034 000000455434 0 Personne d'autre 000000053048 000000455448 0 Et s'ils nous attrapent? 000000053064 000000455464 0 Pourquoi vous croirais-je? 000000053080 000000455480 0 L'Ile-Prison? 000000053090 000000455490 0 (donner une pièce) 0000000530A4 0000004554A4 0 Pardon 000000054C14 000000457014 0 Qu'est-ce qu'il disait? 000000054C40 000000457040 0 Questions? 000000054C4C 00000045704C 0 Statue? 000000054C54 000000457054 0 Dévier la chaleur? 000000054C68 000000457068 0 Une écharpe? 000000054C78 000000457078 0 Où est le Lama? 000000054C88 000000457088 0 Qu'est-ce qu'un Lama? 000000054CA0 0000004570A0 0 Eh bien? 000000054CAC 0000004570AC 0 Trop chaud? 000000054CB8 0000004570B8 0 Dob Dob? 000000054CC4 0000004570C4 0 Quelles offrandes? 000000054CD8 0000004570D8 0 (donner écharpe en soie) 000000054CF4 0000004570F4 0 Traverser le pont 000000054D08 000000457108 0 Parler 000000054D10 000000457110 0 Menacer Khan? 000000054D20 000000457120 0 Joli coquard! 000000054D30 000000457130 0 Je cherche des réponses! 000000055F64 000000458364 0 &Nouveau jeu Ctrl+N 000000055F84 000000458384 0 &Menu principal Ctrl+M 000000055FA4 0000004583A4 0 Agent 3 Message 000000055FB4 0000004583B4 0 Films 000000055FBC 0000004583BC 0 Node archive open failed 000000055FD8 0000004583D8 0 Failed to alloc memory for node. Program will terminate 000000058370 00000045A770 0 Médaillon du Temple? 000000058388 00000045A788 0 Quelles livraisons? 00000005839C 00000045A79C 0 Quel médaillon? 0000000583AC 00000045A7AC 0 (donner médaillon) 0000000583C0 00000045A7C0 0 (Donner argile avec sceau) 0000000583DC 00000045A7DC 0 Qui peut rentrer? 00000005A0D0 00000045C4D0 0 Mauvais Karma? 00000005A0E0 00000045C4E0 0 Fruit spirituel? 00000005A0F4 00000045C4F4 0 Un rhume? 00000005A100 00000045C500 0 Racines? 00000005A10C 00000045C50C 0 Températures? 00000005A11C 00000045C51C 0 Qui sont les Pretas? 00000005A134 00000045C534 0 Des offrandes? 00000005A144 00000045C544 0 Les récoltes? 00000005A154 00000045C554 0 Arbre à Voeux? 00000005A164 00000045C564 0 Où sont les tunnels? 00000005A17C 00000045C57C 0 Steam Tunnels? 00000005A18C 00000045C58C 0 Un sanctuaire? 00000005A19C 00000045C59C 0 Une serre? 00000005AF58 00000045D358 0 Ignorance 00000005AF64 00000045D364 0 Un chant 00000005AF70 00000045D370 0 Des Tombeurs 00000005AF80 00000045D380 0 Du vin 00000005AF88 00000045D388 0 Le Temple 00000005AF94 00000045D394 0 Le Royaume des Pretas 00000005AFAC 00000045D3AC 0 Le Royaume des Asuras 00000005AFC4 00000045D3C4 0 Le Royaume humain 00000005AFD8 00000045D3D8 0 Le Royaume des Animaux 00000005AFF0 00000045D3F0 0 Les Enfers 00000005AFFC 00000045D3FC 0 Le Royaume de Dieu 00000005B010 00000045D410 0 Royaumes? 00000005B01C 00000045D41C 0 Le Siddha revient? 00000005B030 00000045D430 0 La Transmutation? 00000005B044 00000045D444 0 La Roue de l'Existence? 00000005B05C 00000045D45C 0 Où est le Secret? 00000005B070 00000045D470 0 Problèmes de jardin 00000005B084 00000045D484 0 J'y travaille 00000005B094 00000045D494 0 Qu'est-ce que le Nirvana? 00000005B0B0 00000045D4B0 0 Les Ignorants? 00000005B0C8 00000045D4C8 0 Méditation? 00000005B0D4 00000045D4D4 0 Jardin? 00000005BE64 00000045E264 0 Qui vous le dit? 00000005BE78 00000045E278 0 Enregistrées comment? 00000005BE90 00000045E290 0 Prétentieux? 00000005BEA0 00000045E2A0 0 Pourquoi pas finie? 00000005BEB4 00000045E2B4 0 La Grande Histoire? 00000005BEC8 00000045E2C8 0 Des morceaux seulement 00000005BEE0 00000045E2E0 0 Que faites-vous? 00000005BEF4 00000045E2F4 0 Combien de temps? 00000005BF08 00000045E308 0 Quelle partie maintenant? 00000005D278 00000045F678 0 L'eau guérit? 00000005D288 00000045F688 0 Qui sont les Templiers? 00000005D2A0 00000045F6A0 0 Surveiller? 00000005D2AC 00000045F6AC 0 Pourquoi faire la fête? 00000005D2C4 00000045F6C4 0 Comment ça se termine? 00000005D2DC 00000045F6DC 0 Où est le Gaealith? 00000005D2F0 00000045F6F0 0 Quels enfants? 00000005D300 00000045F700 0 Où ça? 00000005D308 00000045F708 0 Vous êtes occupée? 00000005D31C 00000045F71C 0 Les pots sont dans le four 00000005D338 00000045F738 0 Festival? 00000005D344 00000045F744 0 Votre frère? 00000005D354 00000045F754 0 Je surveillerai les pots 00000005D370 00000045F770 0 Dommage 00000005D378 00000045F778 0 Votre soeur? 00000005D388 00000045F788 0 Kalos Kalyre? 00000005D398 00000045F798 0 Où aller? 00000005D3A4 00000045F7A4 0 Qu'y a-t-il dans le four? 00000005D3C0 00000045F7C0 0 Etes-vous si occupé? 000000063F86 0000004E9586 0 Fichier 000000063F9B 0000004E959B 0 &Menu principal Ctrl+M 000000063FE1 0000004E95E1 0 &Ouvrir jeu Ctrl+O 000000064027 0000004E9627 0 &Enregistrer jeu Ctrl+S 00000006406F 0000004E966F 0 Options de jeu Ctrl+G 0000000640B1 0000004E96B1 0 &Quitter Ctrl+Q 000000064107 0000004E9707 0 &Contrôles de jeu F1 000000064145 0000004E9745 0 &A propos de L'Héritage du Temps Ctrl+A 000000064246 0000004E9846 0 Annuler 0000000643DA 0000004E99DA 0 Ouvrir 000000064402 0000004E9A02 0 Annuler 00000006447E 0000004E9A7E 0 Enregistrer 0000000644AE 0000004E9AAE 0 Annuler 0000000645BE 0000004E9BBE 0 AFFICHAGE: 0000000645EE 0000004E9BEE 0 Pleine résolution : rapide, meilleure qualité d'image 000000064672 0000004E9C72 0 Doublage des lignes : plus rapide, bonne qualité d'image 0000000646FE 0000004E9CFE 0 Saut des lignes : le plus rapide, bonne qualité d'image, mais plus sombre 0000000647AA 0000004E9DAA 0 Ajuster 0000000647D2 0000004E9DD2 0 SON : (les changements prendront effet la prochaine fois que vous ouvrirez L'Héritage du Temps) 0000000648AA 0000004E9EAA 0 44 kHz : meilleure qualité audio 000000064906 0000004E9F06 0 22 kHz : meilleure performance 00000006495E 0000004E9F5E 0 16 bits : meilleure définition 0000000649B6 0000004E9FB6 0 8 bits: meilleure performance 000000064A0A 0000004EA00A 0 Stéréo 000000064A56 0000004EA056 0 Jouer le film de survol à chaque saut temporel 000000064ACE 0000004EA0CE 0 Verrouillage turbo : la touche de verrouillage majuscules double la vitesse de lecture 000000064B96 0000004EA196 0 COMMENTAIRES D'ARTHUR: 000000064BDE 0000004EA1DE 0 Normal : Arthur fait des commentaires liés au jeu 000000064C5A 0000004EA25A 0 Bavard : Arthur parle fréquemment 000000064CB6 0000004EA2B6 0 Taciturne : Arthur ne parle que si vous le lui demandez 000000064D3E 0000004EA33E 0 Signal sonore lorsque des commentaires sont disponibles 000000064DC6 0000004EA3C6 0 Réglages par défaut 000000064E06 0000004EA406 0 Annuler 000000064E86 0000004EA486 0 Annuler 000000064EAE 0000004EA4AE 0 Remplacer le jeu enregistré existant ? 000000064F6E 0000004EA56E 0 Curseurs de déplacement 000000064FB6 0000004EA5B6 0 Curseurs d'interaction 000000064FFE 0000004EA5FE 0 Curseurs d'action 00000006503A 0000004EA63A 0 Touches de fonction 00000006507A 0000004EA67A 0 Fonctions d'Arthur 0000000650F2 0000004EA6F2 0 Enregistrer jeu 00000006512A 0000004EA72A 0 Annuler 000000065152 0000004EA752 0 Ne pas enregistrer 000000065196 0000004EA796 0 MS Sans Serif 0000000651CA 0000004EA7CA 0 Menu principal 000000065206 0000004EA806 0 Continuer 000000065232 0000004EA832 0 Désolé, le jeu ne peut pas continuer sans le CD. 00000006560E 0000004EAC0E 0 NomDeCompagnie 00000006562C 0000004EAC2C 0 Presto Studios Inc/Red Orb Entertainment 000000065686 0000004EAC86 0 DescriptionDuFichier 0000000656B0 0000004EACB0 0 The Journeyman Project 3: L'Heritage du temps 000000065716 0000004EAD16 0 VersionDuFichier 000000065746 0000004EAD46 0 NomInterne 00000006575C 0000004EAD5C 0 Héritage 000000065776 0000004EAD76 0 Copyright 00000006578C 0000004EAD8C 0 Copyright (c) 1997 0000000657BA 0000004EADBA 0 NomDeFichierOriginal 0000000657E4 0000004EADE4 0 Legacy.exe 000000065802 0000004EAE02 0 NomDuProduit 00000006581C 0000004EAE1C 0 The Journeyman Project 3: L'Heritage du temps 00000006587E 0000004EAE7E 0 VersionDuProduit 00000003C238 00000043E638 0 Transmutation? 00000003C248 00000043E648 0 Roue de l'Existence? 00000003C260 00000043E660 0 Où allez-vous? 00000003C270 00000043E670 0 Le secret du Siddha? 00000003C288 00000043E688 0 Le Siddha? 00000003C294 00000043E694 0 Au revoir 00000003C2A0 00000043E6A0 0 Contrôlez votre colère! 00000003C2B8 00000043E6B8 0 Il vous a provoqué? 00000003ED20 000000441120 0 Un don? 00000003ED28 000000441128 0 Des puits? 00000003ED34 000000441134 0 Des terrasses? 00000003ED44 000000441144 0 Votre fils? 00000003ED50 000000441150 0 Travailler les terres? 00000003ED68 000000441168 0 Toahualpa? 00000003ED74 000000441174 0 Que fait le Shaman? 00000003ED88 000000441188 0 Le mien est cassé 00000003ED9C 00000044119C 0 J'en ai besoin 00000003EDAC 0000004411AC 0 Qui y a-t-il sur le Temple? 00000003EDC8 0000004411C8 0 Avez-vous le Talisman? 00000003EDE0 0000004411E0 0 Vos rêves... 00000003EDF0 0000004411F0 0 Vos tâches! 00000003EDFC 0000004411FC 0 Puis-je avoir le Talisman 00000003EE18 000000441218 0 Votre père? 000000041A1C 000000443E1C 0 quitter? 000000041A28 000000443E28 0 retourner au menu principal? 000000041A48 000000443E48 0 charger un nouveau jeu? 000000041A60 000000443E60 0 Voulez-vous enregistrer votre jeu avant de 000000041A8C 000000443E8C 0 Monday, October 06, 1997 1:36:18 PM 000000041AB0 000000443EB0 0 Jeux enregistrés J3 000000041F9C 00000044439C 0 ANNULER 000000041FB0 0000004443B0 0 Erreur lors de la création du fichier de jeu sauvegardé. Votre jeu n'a pas été enregistré. 000000042014 000000444414 0 Comment ça finit? 000000042028 000000444428 0 Qui est le jeune homme? 000000042040 000000444440 0 Le reste de l'Histoire? 000000042058 000000444458 0 Une cachette? 000000042068 000000444468 0 L'ont-ils aidé? 000000042078 000000444478 0 Où sont les morceaux? 000000042090 000000444490 0 Où sont-il allés? 0000000420A4 0000004444A4 0 Rites de vision? 0000000420B8 0000004444B8 0 Un totem puissant? 0000000420CC 0000004444CC 0 Quel jeune homme? 0000000420E0 0000004444E0 0 Ils se sont battus? 0000000420F4 0000004444F4 0 Quatre éléments? 000000042108 000000444508 0 Les deux autres? 00000004211C 00000044451C 0 Racontez-moi l'Histoire! 000000042138 000000444538 0 Parlez-moi des Esprits 000000042150 000000444550 0 Quand me recevra-t-il? 000000042168 000000444568 0 Ennemis? 000000042174 000000444574 0 Mon poste? 000000042180 000000444580 0 Le Vent et les Flammes? 000000042198 000000444598 0 Que faisait mon fils? 0000000421B0 0000004445B0 0 Quel travail? 0000000421C0 0000004445C0 0 Quand? 0000000421C8 0000004445C8 0 Votre ballon? 0000000421D8 0000004445D8 0 Dangereux? 0000000421E4 0000004445E4 0 Pourquoi pas? 0000000421F4 0000004445F4 0 Des troubles? 000000042204 000000444604 0 Vous avez vu mon fils? 000000049B38 00000044BF38 0 Ce bout de tissu coloré est décoré d'un motif complexe : la carte d'un réseau de tunnels souterrains. 000000049BA0 00000044BFA0 0 Une lourde marmite en fer servant à porter le beurre de yak à ébullition. Elle est pleine de beurre de yak fondu. 000000049C14 00000044C014 0 Une relique en forme de lotus, unique et absolument superbe. Elle est faite d'or, de pierres précieuses et de plusieurs matériaux non identifiables. 000000049CAC 00000044C0AC 0 Une pierre bleue polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049D00 00000044C100 0 Une pierre noire polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049D54 00000044C154 0 Une pierre jaune polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049DA8 00000044C1A8 0 Ce fruit est une variante génétique rare de la pomme Malus, n'existant plus de nos jours. 000000049E04 00000044C204 0 Une pierre verte polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049E58 00000044C258 0 Un vieux livre tibétain, relié par de lourds blocs de bois et dont les pages sont faites de feuilles de palmier indien. 000000049ED0 00000044C2D0 0 Une pierre rouge polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049F24 00000044C324 0 Une pierre blanche polie de composition courante. Elle est parfaitement sphérique. 000000049F78 00000044C378 0 Cette épée de fer tachée de sang est une arme redoutablement tranchante. D'après les inscriptions, elle doit être d'origine tibétaine. 00000004A000 00000044C400 0 Une petite lame recourbée servant essentiellement à tailler les arbres. 00000004A048 00000044C448 0 Ce bâton est un bout de bois grossièrement taillé : une massue simple mais efficace. 00000004A0A0 00000044C4A0 0 Cette roue à rayon devait être le système de contrôle d'un dispositif mécanique. 00000004A0F4 00000044C4F4 0 Un superbe ornement pouvant avoir une signification religieuse. La figurine en or tenant le silex est un Couatl, un esprit dragon appartenant à la mythologie sud-américaine. 00000004A1A4 00000044C5A4 0 Une fine feuille d'or malléable. Il suffit de l'appliquer à un objet et de la lisser pour qu'il prenne l'apparence d'or. 00000004A220 00000044C620 0 Ce panier de récolte fait de feuilles entortillées peut supporter une charge de 150 kg. 00000004A278 00000044C678 0 Cette grosse roue de pierre dotée d'une poignée sert à activer un système de seau. 00000004A2CC 00000044C6CC 0 THIS WILL NEVER GET INSPECTED! 00000004A2EC 00000044C6EC 0 Ce disque métallique ressemblant à un engrenage porte le symbole du Soleil. 00000004A338 00000044C738 0 Des traces de cuivre indiquent que ce récipient en bois usé a été utilisé pour recevoir des pièces atlantes. Le bol contient de l'eau de guérison. 00000004A3CC 00000044C7CC 0 Des traces de cuivre indiquent que ce récipient en bois usé a été utilisé pour recevoir des pièces atlantes. Le bol est vide. 00000004A44C 00000044C84C 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. Le bol contient de l'eau de guérison. 00000004A4B8 00000044C8B8 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. La cruche contient de l'eau de guérison. 00000004A524 00000044C924 0 Peu de monde sait que les Sosiquis adorent le pain de maïs. Dans leur langue maternelle, ils l'appellent KAHRAQUE ; ils le préparent avec du beurre de yak. 00000004A5C0 00000044C9C0 0 Des traces de cuivre indiquent que ce récipient en bois usé a été utilisé pour recevoir des pièces atlantes. Le bol contient de l'huile d'olive. 00000004A654 00000044CA54 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. Le bol contient de l'huile d'olive. 00000004A6BC 00000044CABC 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. La cruche contient de l'huile d'olive. 00000004A728 00000044CB28 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. Le bol est vide. 00000004A77C 00000044CB7C 0 Un simple récipient pouvant contenir un certain volume de liquide. La cruche est vide. 00000004A7D4 00000044CBD4 0 Composé d'eau et d'un mélange d'éléments courants, ce morceau d'argile a été recouvert d'une feuille d'or. 00000004A840 00000044CC40 0 Argile recouverte d'or 00000004A858 00000044CC58 0 Ce médaillon est fait d'argile et a été recouvert d'une feuille d'or. Il porte l'empreinte d'un symbole atlante. 00000004A8CC 00000044CCCC 0 Médaillon en or 00000004A8F8 00000044CCF8 0 Un symbole a été imprimé sur ce morceau d'argile composé d'eau et d'un mélange d'éléments courants. 00000004A95C 00000044CD5C 0 Composé d'eau et d'un mélange d'éléments courants, ce morceau d'argile est facile à sculpter et modeler. 00000004A9C8 00000044CDC8 0 Une importante quantité de pièces atlantes en cuivre. Elles portent toutes l'inscription 'Dix Dramois' 00000004AA30 00000044CE30 0 Un précieux morceau de soie, provenant sans aucun doute des talentueux tisserands d'Asie. 00000004AA8C 00000044CE8C 0 Un bâton en bois, long de plus de 3 mètres, surmonté d'un crochet. 00000004AAD0 00000044CED0 0 Une paire de gros engrenages en cuivre. 00000004AAF8 00000044CEF8 0 Faite de ficelle épaisse, l'échelle de corde est composée d'une série de boucles permettant d'y passer pieds et mains pour grimper. 00000004AB7C 00000044CF7C 0 14 avril 1219 00000004AB8C 00000044CF8C 0 Himalaya 00000004AB98 00000044CF98 0 15 avril 1219 00000004ABA8 00000044CFA8 0 28 janvier 524 00000004ABB8 00000044CFB8 0 Cordillère des Andes 00000004ABD0 00000044CFD0 0 29 janvier 524 00000004ABE0 00000044CFE0 0 05 octobre 1262 Avt J-C 00000004ABF8 00000044CFF8 0 Méditerranée 00000004AC08 00000044D008 0 06 octobre 1262 Avt J-C 00000004AC20 00000044D020 0 Final 00000004AC28 00000044D028 0 Retour avec le 3ème artefact 00000004AC48 00000044D048 0 Retour avec le 2ème artefact 00000004AC68 00000044D068 0 Retour avec le 1er artefact 00000004AC84 00000044D084 0 Retour des mondes détruits 00000004ACA0 00000044D0A0 0 Prélude à la déchirure temporelle 00000004ACC4 00000044D0C4 0 Découverte / Invasion 00000004ACDC 00000044D0DC 0 Daughton 00000004ACF0 00000044D0F0 0 Genghis Khan 00000004AD00 00000044D100 0 Jardinier 00000004AD0C 00000044D10C 0 Pèlerin 00000004AD14 00000044D114 0 Garde Dob Dob 00000004AD24 00000044D124 0 Shaman 00000004AD2C 00000044D12C 0 Chef des aviateurs 00000004AD40 00000044D140 0 Guerrier aviateur 00000004AD54 00000044D154 0 Scribe 00000004AD5C 00000044D15C 0 Fils du fermier 00000004AD6C 00000044D16C 0 Fermier 00000004AD74 00000044D174 0 Mendiant 00000004AD80 00000044D180 0 Capitaine 00000004AD8C 00000044D18C 0 Gardien du moulin 00000004ADA0 00000044D1A0 0 Saros 00000004ADA8 00000044D1A8 0 Garde 00000004ADB0 00000044D1B0 0 Passeur 00000004ADB8 00000044D1B8 0 Vendeuse d'huile d'olive 00000004ADD4 00000044D1D4 0 Potier 00000004ADDC 00000044D1DC 0 Combinaison Caméléon 00000004ADF4 00000044D1F4 0 Carte des tunnels 00000004AE08 00000044D208 0 Marmite à beurre 00000004AE1C 00000044D21C 0 Artefact de ShangriLa 00000004AE34 00000044D234 0 Lotus 00000004AE3C 00000044D23C 0 Pierre bleue 00000004AE4C 00000044D24C 0 Pierre noire 00000004AE5C 00000044D25C 0 Pierre jaune 00000004AE6C 00000044D26C 0 Fruit 00000004AE74 00000044D274 0 Pierre verte 00000004AE84 00000044D284 0 Livre du Savoir 00000004AE94 00000044D294 0 Pierre rouge 00000004AEA4 00000044D2A4 0 Pierre blanche 00000004AEBC 00000044D2BC 0 Couteau de jardin 00000004AED0 00000044D2D0 0 Bâton 00000004AED8 00000044D2D8 0 Roue de contrôle 00000004AEEC 00000044D2EC 0 Artefact d'El Dorado 00000004AF04 00000044D304 0 Talisman en silex 00000004AF18 00000044D318 0 Feuille d'or 00000004AF28 00000044D328 0 Panier de récolte 00000004AF3C 00000044D33C 0 Poignée du treuil 00000004AF58 00000044D358 0 Artefact de l'Atlantide 00000004AF70 00000044D370 0 Disque solaire 00000004AF80 00000044D380 0 Bol du mendiant plein d'eau de guérison 00000004AFA8 00000044D3A8 0 Bol du mendiant 00000004AFB8 00000044D3B8 0 Bol d'eau de guérison 00000004AFD0 00000044D3D0 0 Cruche d'eau de guérison 00000004AFEC 00000044D3EC 0 Pain de maïs 00000004AFFC 00000044D3FC 0 Bol du mendiant plein d'huile 00000004B01C 00000044D41C 0 Bol d'huile 00000004B028 00000044D428 0 Cruche d'huile 00000004B03C 00000044D43C 0 Cruche 00000004B044 00000044D444 0 Argile crue avec or 00000004B058 00000044D458 0 Argile cuite 00000004B068 00000044D468 0 Médaillon 00000004B074 00000044D474 0 Argile cuite avec sceau 00000004B08C 00000044D48C 0 Argile crue avec sceau 00000004B0A4 00000044D4A4 0 Argile crue 00000004B0B0 00000044D4B0 0 Pièces 00000004B0B8 00000044D4B8 0 Echarpe en soie 00000004B0C8 00000044D4C8 0 Gaffe 00000004B0D0 00000044D4D0 0 Roues 00000004B0D8 00000044D4D8 0 Echelle de corde 00000004B1C8 00000044D5C8 0 Shangri-La 00000004B1D4 00000044D5D4 0 El Dorado 00000004B1E0 00000044D5E0 0 Atlantide 00000004B1EC 00000044D5EC 0 Shangri-La détruit 00000004B200 00000044D600 0 El Dorado détruit 00000004B214 00000044D614 0 Atlantide détruite 00000004B228 00000044D628 0 Enigme des artefacts de l'AST 00000004D3D8 00000044F7D8 0 Inventaire 00000004D4A0 00000044F8A0 0 Mauvais déguisement 00000004D510 00000044F910 0 Station de Temps Nul 00000004D7E4 00000044FBE4 0 Pourquoi demain? 00000004D7F8 00000044FBF8 0 Rites d'initiation? 00000004D80C 00000044FC0C 0 Le Kalos Kalyre? 00000004D820 00000044FC20 0 Quel est mon rôle? 00000004D834 00000044FC34 0 Sauver Saros? 00000004D844 00000044FC44 0 Passage secret? 00000004D854 00000044FC54 0 Autres disciples? 00000004D868 00000044FC68 0 Templier? 00000004D874 00000044FC74 0 Le Gaealith? 00000004D884 00000044FC84 0 Quel plan? 00000004D890 00000044FC90 0 Quel mendiant? 00000004D8A0 00000044FCA0 0 Arrivé comment? 00000004D8B0 00000044FCB0 0 Sais pas 00000004D8BC 00000044FCBC 0 Long hiver 00000004D8C8 00000044FCC8 0 Il va pleuvoir 00000004EEF0 0000004512F0 0 La Sainte Voie? 00000004EF00 000000451300 0 (donner lotus) 00000004EF10 000000451310 0 Le Monastère? 00000004EF20 000000451320 0 Que cherchez-vous? 000000051A98 000000453E98 0 Qu'allez-vous faire? 000000051AB0 000000453EB0 0 Occasion? 000000051ABC 000000453EBC 0 Vues étroites? 000000052F68 000000455368 0 Inventaire 000000052F74 000000455374 0 Merci 000000052F7C 00000045537C 0 Capturé? 000000052F88 000000455388 0 Coincé? Pourquoi? 000000052F9C 00000045539C 0 Pourquoi attaché? 000000052FB0 0000004553B0 0 Votre pays? 000000052FBC 0000004553BC 0 Sale temps 000000052FC8 0000004553C8 0 Quelques sous? 000000052FD8 0000004553D8 0 Désolé, pas d'argent 000000052FF0 0000004553F0 0 Vendeuse d'huile 000000053004 000000455404 0 Moulin 00000005300C 00000045540C 0 Temple 00000005301C 00000045541C 0 Je vous le revaudrai 000000053034 000000455434 0 Personne d'autre 000000053048 000000455448 0 Et s'ils nous attrapent? 000000053064 000000455464 0 Pourquoi vous croirais-je? 000000053080 000000455480 0 L'Ile-Prison? 000000053090 000000455490 0 (donner une pièce) 0000000530A4 0000004554A4 0 Pardon 000000054C14 000000457014 0 Qu'est-ce qu'il disait? 000000054C40 000000457040 0 Questions? 000000054C4C 00000045704C 0 Statue? 000000054C54 000000457054 0 Dévier la chaleur? 000000054C68 000000457068 0 Une écharpe? 000000054C78 000000457078 0 Où est le Lama? 000000054C88 000000457088 0 Qu'est-ce qu'un Lama? 000000054CA0 0000004570A0 0 Eh bien? 000000054CAC 0000004570AC 0 Trop chaud? 000000054CB8 0000004570B8 0 Dob Dob? 000000054CC4 0000004570C4 0 Quelles offrandes? 000000054CD8 0000004570D8 0 (donner écharpe en soie) 000000054CF4 0000004570F4 0 Traverser le pont 000000054D08 000000457108 0 Parler 000000054D10 000000457110 0 Menacer Khan? 000000054D20 000000457120 0 Joli coquard! 000000054D30 000000457130 0 Je cherche des réponses! 000000055F64 000000458364 0 &Nouveau jeu Ctrl+N 000000055F84 000000458384 0 &Menu principal Ctrl+M 000000055FA4 0000004583A4 0 Agent 3 Message 000000055FB4 0000004583B4 0 Films 000000058370 00000045A770 0 Médaillon du Temple? 000000058388 00000045A788 0 Quelles livraisons? 00000005839C 00000045A79C 0 Quel médaillon? 0000000583AC 00000045A7AC 0 (donner médaillon) 0000000583C0 00000045A7C0 0 (Donner argile avec sceau) 0000000583DC 00000045A7DC 0 Qui peut rentrer? 00000005A0D0 00000045C4D0 0 Mauvais Karma? 00000005A0E0 00000045C4E0 0 Fruit spirituel? 00000005A0F4 00000045C4F4 0 Un rhume? 00000005A100 00000045C500 0 Racines? 00000005A10C 00000045C50C 0 Températures? 00000005A11C 00000045C51C 0 Qui sont les Pretas? 00000005A134 00000045C534 0 Des offrandes? 00000005A144 00000045C544 0 Les récoltes? 00000005A154 00000045C554 0 Arbre à Voeux? 00000005A164 00000045C564 0 Où sont les tunnels? 00000005A17C 00000045C57C 0 Steam Tunnels? 00000005A18C 00000045C58C 0 Un sanctuaire? 00000005A19C 00000045C59C 0 Une serre? 00000005AF58 00000045D358 0 Ignorance 00000005AF64 00000045D364 0 Un chant 00000005AF70 00000045D370 0 Des Tombeurs 00000005AF80 00000045D380 0 Du vin 00000005AF88 00000045D388 0 Le Temple 00000005AF94 00000045D394 0 Le Royaume des Pretas 00000005AFAC 00000045D3AC 0 Le Royaume des Asuras 00000005AFC4 00000045D3C4 0 Le Royaume humain 00000005AFD8 00000045D3D8 0 Le Royaume des Animaux 00000005AFF0 00000045D3F0 0 Les Enfers 00000005AFFC 00000045D3FC 0 Le Royaume de Dieu 00000005B010 00000045D410 0 Royaumes? 00000005B01C 00000045D41C 0 Le Siddha revient? 00000005B030 00000045D430 0 La Transmutation? 00000005B044 00000045D444 0 La Roue de l'Existence? 00000005B05C 00000045D45C 0 Où est le Secret? 00000005B070 00000045D470 0 Problèmes de jardin 00000005B084 00000045D484 0 J'y travaille 00000005B094 00000045D494 0 Qu'est-ce que le Nirvana? 00000005B0B0 00000045D4B0 0 Les Ignorants? 00000005B0C8 00000045D4C8 0 Méditation? 00000005B0D4 00000045D4D4 0 Jardin? 00000005BE64 00000045E264 0 Qui vous le dit? 00000005BE78 00000045E278 0 Enregistrées comment? 00000005BE90 00000045E290 0 Prétentieux? 00000005BEA0 00000045E2A0 0 Pourquoi pas finie? 00000005BEB4 00000045E2B4 0 La Grande Histoire? 00000005BEC8 00000045E2C8 0 Des morceaux seulement 00000005BEE0 00000045E2E0 0 Que faites-vous? 00000005BEF4 00000045E2F4 0 Combien de temps? 00000005BF08 00000045E308 0 Quelle partie maintenant? 00000005D278 00000045F678 0 L'eau guérit? 00000005D288 00000045F688 0 Qui sont les Templiers? 00000005D2A0 00000045F6A0 0 Surveiller? 00000005D2AC 00000045F6AC 0 Pourquoi faire la fête? 00000005D2C4 00000045F6C4 0 Comment ça se termine? 00000005D2DC 00000045F6DC 0 Où est le Gaealith? 00000005D2F0 00000045F6F0 0 Quels enfants? 00000005D300 00000045F700 0 Où ça? 00000005D308 00000045F708 0 Vous êtes occupée? 00000005D31C 00000045F71C 0 Les pots sont dans le four 00000005D338 00000045F738 0 Festival? 00000005D344 00000045F744 0 Votre frère? 00000005D354 00000045F754 0 Je surveillerai les pots 00000005D370 00000045F770 0 Dommage 00000005D378 00000045F778 0 Votre soeur? 00000005D388 00000045F788 0 Kalos Kalyre? 00000005D398 00000045F798 0 Où aller? 00000005D3A4 00000045F7A4 0 Qu'y a-t-il dans le four? 00000005D3C0 00000045F7C0 0 Etes-vous si occupé? 000000063F86 0000004E9586 0 Fichier 000000063F9B 0000004E959B 0 &Menu principal Ctrl+M 000000063FE1 0000004E95E1 0 &Ouvrir jeu Ctrl+O 000000064027 0000004E9627 0 &Enregistrer jeu Ctrl+S 00000006406F 0000004E966F 0 Options de jeu Ctrl+G 0000000640B1 0000004E96B1 0 &Quitter Ctrl+Q 000000064107 0000004E9707 0 &Contrôles de jeu F1 000000064145 0000004E9745 0 &A propos de L'Héritage du Temps Ctrl+A 000000064246 0000004E9846 0 Annuler 0000000643DA 0000004E99DA 0 Ouvrir 000000064402 0000004E9A02 0 Annuler 00000006444A 0000004E9A4A 0 MS Sans Serif 00000006447E 0000004E9A7E 0 Enregistrer 0000000644AE 0000004E9AAE 0 Annuler 000000064512 0000004E9B12 0 MS Sans Serif 00000006456A 0000004E9B6A 0 MS Sans Serif 0000000645BE 0000004E9BBE 0 AFFICHAGE: 0000000645EE 0000004E9BEE 0 Pleine résolution : rapide, meilleure qualité d'image 000000064672 0000004E9C72 0 Doublage des lignes : plus rapide, bonne qualité d'image 0000000646FE 0000004E9CFE 0 Saut des lignes : le plus rapide, bonne qualité d'image, mais plus sombre 0000000647AA 0000004E9DAA 0 Ajuster 0000000647D2 0000004E9DD2 0 SON : (les changements prendront effet la prochaine fois que vous ouvrirez L'Héritage du Temps) 0000000648AA 0000004E9EAA 0 44 kHz : meilleure qualité audio 000000064906 0000004E9F06 0 22 kHz : meilleure performance 00000006495E 0000004E9F5E 0 16 bits : meilleure définition 0000000649B6 0000004E9FB6 0 8 bits: meilleure performance 000000064A0A 0000004EA00A 0 Stéréo 000000064A56 0000004EA056 0 Jouer le film de survol à chaque saut temporel 000000064ACE 0000004EA0CE 0 Verrouillage turbo : la touche de verrouillage majuscules double la vitesse de lecture 000000064B96 0000004EA196 0 COMMENTAIRES D'ARTHUR: 000000064BDE 0000004EA1DE 0 Normal : Arthur fait des commentaires liés au jeu 000000064C5A 0000004EA25A 0 Bavard : Arthur parle fréquemment 000000064CB6 0000004EA2B6 0 Taciturne : Arthur ne parle que si vous le lui demandez 000000064D3E 0000004EA33E 0 Signal sonore lorsque des commentaires sont disponibles 000000064DC6 0000004EA3C6 0 Réglages par défaut 000000064E06 0000004EA406 0 Annuler 000000064E86 0000004EA486 0 Annuler 000000064EAE 0000004EA4AE 0 Remplacer le jeu enregistré existant ? 000000064F1A 0000004EA51A 0 MS Sans Serif 000000064F6E 0000004EA56E 0 Curseurs de déplacement 000000064FB6 0000004EA5B6 0 Curseurs d'interaction 000000064FFE 0000004EA5FE 0 Curseurs d'action 00000006503A 0000004EA63A 0 Touches de fonction 00000006507A 0000004EA67A 0 Fonctions d'Arthur 0000000650F2 0000004EA6F2 0 Enregistrer jeu 00000006512A 0000004EA72A 0 Annuler 000000065152 0000004EA752 0 Ne pas enregistrer 0000000651CA 0000004EA7CA 0 Menu principal 000000065206 0000004EA806 0 Continuer 000000065232 0000004EA832 0 Désolé, le jeu ne peut pas continuer sans le CD. 00000006560E 0000004EAC0E 0 NomDeCompagnie 00000006562C 0000004EAC2C 0 Presto Studios Inc/Red Orb Entertainment 000000065686 0000004EAC86 0 DescriptionDuFichier 0000000656B0 0000004EACB0 0 The Journeyman Project 3: L'Heritage du temps 000000065716 0000004EAD16 0 VersionDuFichier 000000065746 0000004EAD46 0 NomInterne 00000006575C 0000004EAD5C 0 Héritage 0000000657BA 0000004EADBA 0 NomDeFichierOriginal 000000065802 0000004EAE02 0 NomDuProduit 00000006581C 0000004EAE1C 0 The Journeyman Project 3: L'Heritage du temps 00000006587E 0000004EAE7E 0 VersionDuProduit