Sanitarium - German Patch

Guten Morgen Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

    PoooMukkel hat eine neue Datei hinzugefügt:

    Datei

    Sanitarium - German Patch

    Nach der Installation des Patches ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.
    PoooMukkel
    24. September 2018 um 17:29
    Zitat

    Dieser Patch wurde speziell für die GOG Version (2.0.0.25) von "Sanitarium" erstellt. Er sollte aber auch ohne Probleme mit der normalen englischen Retail Version funktionieren.

    Nach der Installation des 'German Patches' ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.


    Achtung: Savegames sind nicht kompatibel! Es muss ein neues Spiel begonnen werden!

    Der Patch wurde mit Hilfe der deutschen Retail Version erstellt.

    PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:

    Datei

    Sanitarium - German Patch

    Nach der Installation des Patches ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.
    PoooMukkel
    24. September 2018 um 17:29
    Zitat

    Größe: 985 MB

    Hoster: OneDrive


    Changelog v2:

    • Anzeigefehler behoben, durch den keine Antworten in den Dialogen ausgewählt werden konnten
    • Fehler bei der Verzeichnisauswahl behoben

    PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:

    Datei

    Sanitarium - German Patch

    Nach der Installation des Patches ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.
    PoooMukkel
    24. September 2018 um 17:29
    Zitat

    Größe: 986 MB

    Hoster: OneDrive


    Changelog V3:

    • Fehler im Installer behoben

    Sorry, ich hatte ein Problem gepostet und danach war ich mir nicht mehr sicher, ob nicht eventuell ICH das Problem war.

    Nein, bin ich nicht, oder ich hab ihn nicht gefunden.

    Folgendes.

    Ich habe Sanitarium installiert, ist leider auf englisch. Läuft auch soweit super.
    Wollte dann den Deutsch-Patch installieren, allerdings wird die EXE nicht ausgeführt.

    Die verwendete Windows Version ist nicht kompatibel.
    Ich habe es testweise mit Neuinstallationen probiert,

    sowohl unter Windows 95, als auch unter Windows 98 ist der Patch nicht ausführbar.

    Was mache ich falsch?

    PS.:
    Habe ein DFI CA61 mit einem Pentium III (733MHz) und 3x256MB SDR-RAM.

    POD habe ich zum Laufen bekommen, YDKJ läuft ebenfalls astrein, Sanitarium ja eigentlich auch, aber der Patch nicht.

    Was mache ich falsch?


    PS.:
    Der Rang C64 Schreiber gefällt mir.

    Mit dem alten Brotkasten hat meine Kindheit angefangen. :)

    2 Mal editiert, zuletzt von Delphis1982 (22. Februar 2023 um 14:19)

    Zitat von Delphis1982

    Ich habe es testweise mit Neuinstallationen probiert,

    sowohl unter Windows 95, als auch unter Windows 98 ist der Patch nicht ausführbar.

    Was mache ich falsch?

    Du machst gar nichts falsch. Für die alten Betriebssysteme ist der Installer nicht ausgelegt. Ich glaube auch, dass ich Inno Setup nicht dazu überredet bekomme, noch unter Windows 95 / 98 zu laufen.

    OK, würde es funktionieren, wenn ich das Spiel auf einem modernen PC installiere, den Patch dort ausführe

    und anschließend den dann veränderten Spieleordner auf den Windows 95 Rechner überspiele?

    Oder verändert der Patch auch Registry-Einträge?

    Die könnte ich zumindest exportieren und manuell unter Windows 95 einpflegen.

    Wenn alles gemacht ist und das Spiel dann auch fehlerfrei läuft,

    würde ich mit WinRAR für Windows 95 eine strunznormale EXE erstellen, die die geänderten Dateien enthält.

    Oder hast Du die geänderten Dateien selber irgendwo und könntest sie hochladen?
    Das würde die Installations- und Umpackorgien ersparen.

    Ich hoffe, die Frage ist nicht verboten oder zu frech.

    Wenn nicht, ist wirklich nicht schlimm. Ich sterbe nicht davon. :saint:

    Zitat von Delphis1982

    Ich hoffe, die Frage ist nicht verboten oder zu frech.

    Nein. Warum sollte sie verboten sein? ;)

    Zitat von Delphis1982

    würde es funktionieren, wenn ich das Spiel auf einem modernen PC installiere, den Patch dort ausführe

    und anschließend den dann veränderten Spieleordner auf den Windows 95 Rechner überspiele?

    Das sollte klappen. Durch den Patch werden nur Dateien ausgetauscht.

    EDIT: Du bekommst gleich Post von mir. ;)

    Einmal editiert, zuletzt von PoooMukkel (22. Februar 2023 um 15:40)