Kann Firefox von Hause aus. Mit Firefox auf GoG.com gehen und Taste F12 drücken. Den Reiter "Web-Speicher" auswählen und in der Liste den Namen "gog_lc" suchen. Der Wert sollte immer in Deutschland bei "DE_EUR_de-DE" stehen. Diesen Wert einfach auf "FR_EUR_de-DE" ändern und schon kann man in Ruhe auf GoG auf Shoppingtour gehen.
p.s. Die deutsche Version von RTCW auf GoG ist einfach nur #fail:
Return to Castle Wolfenstein im deutschen Store unzensiert?, page 1 - Forum - GOG.com