Gibt es doch schon: Einstellungen → System → Multitasking → Fenster andocken anschalten
Dann die gewünschten Fenster entweder mit der Maus an die Bilschirmecken/-seiten ziehen oder per Tastenkombination: Windows-Taste + Pfeiltasten.
Das weiß ich Danke trotzdem