Moto Racer 3 Gold Edition egal ob Retail, GOG oder Steam ist nur mit englischen Texten spielbar. Der Fehler liegt an einen fehlenden Registry- Eintrag. Ich habe es jetzt nur bei der Steam Version probiert aber ich denke, es wird auch bei der GOG und Retail-Version funktionieren.
Bei 64Bit Windows Versionen fehlt folgender Eintrag:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\DelphineSoft\Moto Racer 3\1.30.0810]
"Language"=dword:00000007
Bei der Retail-Version ist es eventuell eine andere Versionsnummer im Pfad (1.30.0810). Da muss man einfach nachsehen, was da in der Registry eingetragen ist.