Falls jemand dieses Spiel auf Steam besitzt, wäre es schön, wenn er den folgenden Audio-Patch testet:

Salammbo
CompiWare Storage - Uncut- und Language Patches rund um die Uhr!
storage.compiware-forum.de
Wenn die Sprachausgabe weiterhin englisch sein sollte, dann bitte prüfen, ob dieser Registry-Key den Wert ger enthält:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\The Adventure Company\SALAMMBO\language