Wenn man den Installationspfad wählen möchte, kommt immer: "Bitte das korrekte Installationsverzeichnis angeben!"
Das Verzeichnis sollte bei der Steam Installation automatisch erkannt werden. Passiert das bei dir nicht? Falls nicht, welcher Pfad wird erkannt und steht im Installer?