Ich kann den Fehler reproduzieren. Er tritt auf, wenn man NUR LandsOfLoreGoD_GerPatchV3.part1.rar entpackt und die EXE startet.
Es müssen aber beide Archive (LandsOfLoreGoD_GerPatchV3.part1.rar und LandsOfLoreGoD_GerPatchV3.part2.rar) ins gleiche Verzeichnis und dann entpackt werden.
p.s. Solche Splittungen der Archive sind nicht mehr zeitgemäß.