Beiträge von BumbleBee im Thema „Wolfenstein: The New Order - Uncut Patch“

Noch gar nicht im Bett, Gast? Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

    Zum Entpacken der rar-Archive unbedingt ein aktuelles Tool wie WinRAR oder 7Zip verwenden. Windows10/11 sollte es angeblich auch können, kommt aber mit den Archiven nicht klar, wenn sie aus mehreren Dateien bestehen. Das Problem hatte wir hier schon mal bei einen anderen Patch.

    Habe die Zip komprimierten Daten in den Wolfenstein Ordner installieren lassen.

    Was meinst du damit genau?

    Wenn du den Patch runterlädst erhält du die

    Wolfenstein - The New Order - Uncut Patch V7.zip

    in dieser sind die Dateien

    WolfensteinTNO_UCPV7.part1.rar

    bis

    WolfensteinTNO_UCPV7.part6.rar

    Diese 6 rar-Dateien entpackst du aus dem ZIP in ein beliebiges Verzeichnis. Danach öffnest du die TNO_UCPV7.part1.rar z.B. mit WinRAR oder 7zip.

    Darin befindet sich:

    WolfensteinTNO_UCPV7.exe

    WolfensteinTNO_UCPV7-1.bin

    WolfensteinTNO_UCPV7-2.bin

    WolfensteinTNO_UCPV7-3.bin

    Diese 4 Dateien anpackst du wiederum in ein beliebiges Verzeichnis und startest die WolfensteinTNO_UCPV7.exe

    Dann den Anweisungen des Installers folgen.

    Der Patch, den wir anbieten, stammt ursprünglich von Dr. Herbert West. Er hat die deutschen Untertitel so bearbeitet, dass die zensierten Begriffe wie z.B. "Nazis" oder "Führer" wieder enthalten sind. Ich habe mit Erlaubnis vom Ersteller nur ein neues Setup gebastelt.

    Ok, verstanden.

    Deswegen sind die Versionen trotz Uncut Patch nicht zu 100% identisch. ;)

    Ok, das Erklärt den kleinen Unterschied.

    Die bester Variante für mich ist also, das deutsche Spiel mit deinen Uncut-Patch und "deutsche Texte"-Patch zu spielen.

    Dann hab ich die originalen Inhalte und der gesprochene englische Text ist deutsch untertitelt. :)

    Habe ich das richtig verstanden:

    Der "Wolfenstein: The New Order - German Uncut Text Patch" von dir (PoooMukkel) ist in Prinzip fast der Gleiche wie der von schote.biz, aber mit den Unterschied, dass beim schote-Patch die originalen deutsche Texte (cut) enthalten sind und bei dir die wörtliche Übersetzung der englischen uncut?


    Nein. Der Untertitel-Patch ist das Sahnehäubchen oben drauf. Wenn du den Uncut Patch auf die zensierte deutsche Version installierst, hast du zu 99,9% die unzensierte internationale Version des Spiels. ;)

    Diesen Satz verstehe ich nicht. Wo ist der Unterschied zwischen der internationalen Version und der nur mit den Uncut-Pacht gepatchten deutschen Version? Ich denke, in beiden fehlen dann die deutschen Untertitel.