Ich fürchte, dass mir die Zeit dazu fehlt. Vielleicht übernimmt ja ein Bastel-Kollege mein Patch und passt ihn an? BumbleBee vielleicht? 
Beiträge von PoooMukkel im Thema „The Elder Scrolls Adventures: Redguard - German Patch“
Guten Abend Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team. 
-
-
Hat jemand mal probiert, ob der Patch mit der Steamversion läuft?
Ich hatte bisher noch nicht die Zeit dazu. Vielleicht komme ich in den nächsten Tagen mal dazu. Oder du probierst es einfach aus, solltest du die Steam-Version bereits haben.
-
PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:
The Elder Scrolls Adventures: Redguard - German Patch
Nach der Installation dieses Patches ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.
ZitatGröße: 637 MB
Hoster: CompiWare Storage
Changelog V2:
- Fehler im Installer behoben
-
Wer weiß, ob das nicht von vornherein in der Deutschen version damals fehlerhaft war.
Das werde ich testen.
-
Ich habe das Spiel jetzt durch. Außer bei Siona gab es keinerlei Abstürze wegen dem Sprachpatch.
Ich freue mich, dass es trotz Absturz funktioniert hat. Dann braucht man die Siona nicht, um das Spiel durchzuspielen?
Ich muss mich aber entschuldigen. So nachlässig bin ich normalerweise nicht... Habe die GOG Version auch bereits installiert, bin aber dank dieser DSGVO noch nicht weiter dazu gekommen. Werde mir das aber auf jeden Fall noch genauer anschauen!
-
Vom Schiff herunter und am Hafen zu Siona gehen.
Alles klar. Danke für das Savegame. Ich probiere das aus und melde mich hier wieder.
Dauert aber ein klein wenig, da ich gerade an einem größeren "Problem" dran bin bezüglich Datenschutz uns so...
-
Würde ich mir direkt nochmal genauer anschauen. Ist das weit? Also brauche ich lange, bis ich an diesem Punkt angekommen bin? Hättest du vielleicht ein Savegame, welches ich nutzen könnte?
-
PoooMukkel hat eine neue Datei hinzugefügt:
The Elder Scrolls Adventures: Redguard - German Patch
Nach der Installation dieses Patches ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert. ZitatDieser Patch wurde speziell für die GOG Version von "The Elder Scrolls Adventures: Redguard" erstellt. Er wird nicht mit anderen Versionen des Spiels funktionieren!
Nach der Installation des 'German Patches' ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.
Der Patch wurde mit Hilfe der deutschen Retail Version erstellt.