Da kommt jedoch ne Fehlermeldung "Patch nicht möglich eine englishe version des spiels wird benötigt"
Ich vermute, du hast die Reihenfolge der beiden Patches nicht eingehalten, oder nicht gemerkt, dass Zyankali auf einen anderen Patch verwiesen hat.
Zuerst must du aus der deutsche, geschnittenen Version eine englisch, ungeschnittene machen:
Wolfenstein: The New Order - Uncut Patch
Durch diesen Uncut Patch wird die geschnittene, deutsche Version des Spiels in die ungeschnittene Version umgewandelt.
Danach kannst du die deutschen, ungeschnittenen Untertitel installieren:
Wolfenstein: The New Order - German Uncut Text Patch
Durch diesen Patch erhält die ungeschnittene, englische Version des Spiels sowohl deutsche Texte als auch Untertitel, die komplett ungeschnitten sind.