Den gibt es kostenlos und er ist einfach zu bedienen. Bei der Installation evtl. aufpassen, dass keine unerwünschten Zusatzprogramme installiert werden.
der Fehler könnte daran liegen, dass Deine externe HDD als "GPT-Schutzpartition" erkannt wird, welche unter Win XP nicht funktioniert. Schau mal, ob Dir dieser Link Wenn „GPT-Schutzpartition" auftritt, wie zu beheben? weiterhilft.