Ich kenne mich leider auf diesem Gebiet absolut nicht aus. Bei meiner Suche in Google bin ich aber auf einige Converter gestoßen, so dass ich denke, dass du die MOD Dateien erstmal in ein anderes Format umwandeln müsstest, um diese dann mit einem beliebigen Bearbeitungsprogramm bearbeiten zu können.
Es gibt einige kostenlose Converter, wie z.B.
How to Convert MOD to AVI, WMV, MP4, MOV, MPEG, FLV, VOB, etc.
Convert MOD to MP4 and Other Formats | MOD Video Converter
Natürlich gibt es auch kostepflichtige Programme, die MOD Dateien convertieren können, wie z.B.
video-converter.htm
Free Mod to WMV Converter Download to Convert from Mod to WMV
Von diesen Programmen kenne ich persönlich nur DVDFab, welches aus verschiedenen Modulen besteht. Ich nutze DVDFab, um meine DVDs oder Blu-rays in MPG- oder MKV-Dateien umzuwandeln. Alle anderen Programme kenne ich nicht.