was hast du für eine Version ?
der patch sucht sich die dateien dann wenn der pfad richtig ausgewählt wurde
wenn er die nicht findet die Dateien, die modifiziert werden sollen dann kommt ne Fehlermeldung
Edit:
Habs jetzt selbst nochmals installiert zum testen.
Hast bestimmt den falschen Pfad angegeben.
im installer steht schon drin dass der locations Ordner ausgewählt werden muss
hat man den angegeben dann klappts auch mim patchen
bei mir ist der pfad dann so im installer:
D:\Steam\SteamApps\common\Kane & Lynch 2 - Dog Days\Scenes\Locations
probiers mal so, ich denke dann klappts auch bei dir