Beiträge von phantom im Thema „The Elder Scrolls IV: Oblivion GOTY - German Patch“

PoooMukkel Normalerweise würde ich dir recht geben. Aber wenn bspw. bekannt ist, dass ein Spiel unschöne Rechtschreibfehler hat und ich weiß, dass es eine korrigierte Fassung gibt, würde ich die immer einbauen. Hast du zufällig einen Link zu einer Seite, wo man eine gute Übersetzung bekommen kann?

Ich war auf der Suche einen Deutschpatch für die GOG-Version. Wundere mich aber hier über die Größe und dass die Fehler der deutschen Lokalisierung eben nicht gefixt wurden. Diese merkwürdigen Abkürzungen und Übersetzungsfehler waren der Grund, dass ich Oblivion IV nach kurzer Spielzeit abgebrochen habe und auch nie wieder angefasst habe.