Aber der optische ausgang ist doch eckig oder weil er hier so rund aussieht
Das ist eine Kombinierte Buchse für beides.
Entweder gehst du da über Adapter rein um altes Kabel weiter zu verwenden.
Audio Adapter Toslink Buchse auf 3.5mm optischer: Amazon.de: Elektronik
oder mit einem neuen Kabel.
PremiumCord Optisches Audiokabel Mini Toslink 3,5mm auf: Amazon.de: Computer & Zubehör
Das findet man auf diese art bei Laptops sehr oft.