So how did GOG did it for their release, is it the same procedure?
GOG uses a crack (1.01 from FLTDOX a.k.a. Fairlight) with small improvements.
Can I use any part from the GOG exe?
It's not possible.
Beiträge von Zyankali im Thema „Homeworld Emergence - German Patch“
Guten Abend Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team. 
-
-
It's like the German version... The only way is to crack Securom 4:
BiW Reversing - Unpacking SecuROM 4.xx
In 2022: It's easy to dump the EXE (.text section is encrypted) with x32dbg and Scylla BUT you need to fix all Imports (over 1500) step-by-step.
-
Der Patch war ja auch ne schwere Geburt.
