Ich habe die sehr übersichtlich gehalten Menüs durchsucht, aber nichts dergleichen gesehen.
Okay, dann konnte man anscheinend auch keine (anderen) wählen!
Und was war jetzt mit den englischen?
Beiträge von Dutch im Thema „Metal Gear Solid (GOG) in deutsch möglich?“
Schon so früh aus den Federn, Gast? Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team. 
-
-
Ich habe keine gesehen.
Vielleicht konnte man diese im Menü dann anwählen?!
Und lief die englische (Sprach-)Version auch mit engl. Untertiteln dann?
-
Ne, ich selbst habe auf meinem Rechner noch kein Win10. Da müsste ich an den Schleppi von meiner besseren Hälfte (wenn ich mal dran darf). Mal sehen die Tage mal.
O. k., vielen Dank dir dafür! Wäre cool!
Gabs eigentlich, als es nur in Englisch lief, dt. Untertitel?
Und kannste, wie gesagt, das bei Youtube stehende auch mal ausprobieren?
Nochmals danke für deine Mühe!
-
Also ich habe MGS1 mal unter Win7 getestet da läuft es nicht. Nur mit einem Fan Patch, aber dann ist Spiel blöderweise wieder in Englisch. Nun könnte ja der Sprachpatch helfen, aber leider war das Spiel dann immer noch in Englisch! Es liegt da wahrscheinlich an der EXE Datei die entscheidet, ob das Spiel dann Deutsch oder Englisch ist.
Bei YouTube gibt es einen Link plus Anleitung zu einem Deutschpatch, den habe ich allerdings noch nicht getestet.
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Schade, aber hast du’s mal unter Win 10 probiert? Vielleicht geht’s ja dort.
Aber trotzdem natürlich vielen Dank für deine Mühe!
Und ja, bitte probiere das mal was bei Youtube verlinkt ist, hört sich dort nämlich ziemlich gut an!
Vielen Dank dir schon mal im Voraus dafür!
-
Ja, voll knorke, man!
Und kuck’ mal bitte, ob der Widescreenpatch auch noch klappt, okay?
-
Die Retailversion habe ich noch hier liegen.
Läuft die dt. CD-Retailversion eigentlich noch auf modernen Systemen, weißt du das?
Und wenn ja, gibt's ’nen Widescreen-Patch auch dann dafür?
ob die noch läuft oder nicht die Retail CD eiss ich nicht, wie gesagt, hab das Spiel nicht.
Kann ich also auch nicht testen.
Manchmal gehts wenn man dosbox oder andere Programme nutzt
Nochmals vielen lieben Dank dir für deine Mühe der Antwort!
Ich werde mal Amboss86 fragen, schließlich hat er ja noch die dt. Retail.
-
ich wollte eine us retail Version, zum testen, ob man mit meinen vorhandenen Dateien das Spiel ohne Fehler deutsch bekommt.
Die gog Version ist ja zu sehr verändert worden, aber ich hatte gehofft wenigstens die englische cd Version deutsch zu bekommen.
leider hat Amboss76 die falsche Retail Version, weil seine ist schon deutsch, da braucht man es nicht testen.
Alles klar, vielen Dank dir nochmals für die Info!
Aber die dt. CD-Retail läuft nicht mehr auf modernen Systemen, oder habe ich das jetzt falsch mitbekommen?
Ansonsten müsste man mal denn schauen, wo man diese noch findet.
-
Tja, die falsche, da kann man nichts machen.
Was meinst du bitte mit " die Falsche"?
ich weiss es nicht.
war noch aus meinem sammelsurium, hab das spiel selbst gar nicht.
würde vorher lieber noch mit der retail version testen, bevor ich hier irgendwas hochlade wo dann vielleicht doch nicht geht.
Schade, trotzdem merci für deine Info!
Shakyor_ hat im GOG-Forum leider noch nicht geantwortet, wenn er's macht oder dir privat antwortet, kannst ja mal Hier Bescheid geben dann, okay?
-
war genau so wie Zyankali geschildert hat.
Videos bleiben stehen aber Ton läuft weiter.
ist also nicht zu verwenden.
geht wohl bei der alten retail version aber bei der gog version kann man sie nicht gebrauchen.
Okay, vielen Dank für die Info!
Halt schade, aber dann stells halt doch als Patch für die alte Retailversion hier in den Downloadbereich. Wäre echt super von dir und hilft bestimmt einigen, die die alte Retailversion noch haben bzw. irgendwo finden!
Geht damit eigentlich auch der Widescreenfix?
-
Leute, das Spiel ist kaputt. Da gibt es auch keinen "Trick" dahinter. Ich hab ja nicht umsonst einen Beitrag verlinkt, der alle (!) Einschränkungen auflistet. Und der User hat auch geschrieben, dass das Spiel auch ohne diese Dateien startet bzw. nicht crasht. Ändert aber nichts an der Tatsache, dass Codec komplett unbrauchbar ist und alle Zwischenszenen kaputt sind. Aber ok, wenn ihr meint das Spiel sei trotzdem spielbar, dann lass ich euch euren Spaß.
Die Hoffnung stirbt halt zuletzt! Das hört sich halt von dem Typ bei GOG sehr gut an und ist auch noch recht aktuell, deshalb hab ich’s halt nur mal hier verlinkt! Und bin auch Berserkr sehr dankbar, dass er sich drum kümmert! Bitte nimm’s uns nicht böse, sollte keinen Angriff auf dich oder gar deine Kompetenz dahingehend darstellen, okay?
hab gleich mal was dazu geschieben, vielleicht stellt der user ja die Dateien auch für andere zur Verfügung.
Vielen lieben Dank dir, dass du dich so schnell drum kümmerst! Würde nämlich diesen Klassiker auch gerne mal wieder aufm PC spielen! Wenn’s einer hinkriegt, dann du und/oder Zyankali!
Jetzt schon mal vielen Dank euch beiden dafür!
PS: Hat ulli0824 sich schon betr. deiner Hilfe bei dir gemeldet, hats bei ihm was gebrach?
-
Scheint aber irgendwie zu gehen: