Hallo und Vielen Dank für die schnelle Antwort!
Nein, es gab keinerlei Fehlermeldungen bei der Installation des Patches. Ich habe auch die setup_sam_and_max_save_the_world_2.0.0.25.exe von GOG verwendet. Wirklich eigenartig. Ich werde mal die neuesten Windows Updates alle einspielen und mich dann nochmals melden. Ich habe zuvor die englische Version etwas gespielt, aber daran sollte es wohl kaum liegen.