Also unter Temp/BloodRayne gibt es nichts.
Ich hab mal die alten Texte und die neuen Texte verglichen ... und Ganimeds Texte sind schon deutlich besser.
dann schau ich heute abend mal, ob ich noch ein backup von Basho habe
Also unter Temp/BloodRayne gibt es nichts.
Ich hab mal die alten Texte und die neuen Texte verglichen ... und Ganimeds Texte sind schon deutlich besser.
dann schau ich heute abend mal, ob ich noch ein backup von Basho habe
ich hatte von Basho auch eine zugeschickt bekommen, ich weiss nicht inwieweit der besser übersetzt ist.
Die hat er im Storage unter Temp/BloodRayne hinterlegt. (Zyankali hat Zugriff drauf)
Ich kann gerade von Arbeit aus nicht.
vielleicht kann man die mit verwenden ?
die gog Version ist was die Gewalt angeht uncut, aber die Symbolik wurde aus allen PC versionen entfernt.
Die war glaube nur auf der XBOX vorhanden wenn ich das noch richtig in erinnerung habe.
also muss der symbol/uncut mod auch drauf.
die uncut mods funktionieren noch.
nur der alte sprachpatch funktioniert nicht damit.
der uncutpatch der auch deutsche Texte beinhaltet hat dann auch darstellungsfehler bei den untertiteln.
ich hab von Basho auch eine überarbeitete pod Datei bekommen, kam aber noch nicht dazu das ausgiebig zu testen und zu verpacken.
scheiss lockdown, saufen, fressen, arbeiten schlafen.....