Beiträge von Thpwg im Thema „Quest for Glory 5: Multilingual Universal Fan-Made Patch“

Guten Tag Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

  • Quest for Glory 5: Multilingual Universal Fan-Made Patch

    Hallo BumbleBee,

    Der Patch entwickelt sich weiter, insbesondere für den Text in russischer Sprache.

    Es kann andere Sprachen geben. Ich weiß es nicht.

    "Ich weiß, dass ein nicht herunterladbarer Patch für viele Menschen ein Problem darstellt.

    Ich verstehe, dass Sie einen vollständigen Patch bevorzugen."

    Der Autor des Patches ist mein Freund Pro_du_jeu, er ist ein absoluter Fan von Quest for Glory 5.

    Der Patch wird in vielen Foren angeboten, einschließlich GOG.

    Noch nicht STEAM. Der Patch ist jedoch STEAM-kompatibel.

    Es ist auch mit der Original-CD-Version oder mit Abandonware-Versionen kompatibel.

    Ich habe den Patch noch nie in einem deutschen Forum angeboten.

    Ich bin froh, dass du die Zwischensequenz mit deutschen Untertiteln genossen hast.

    Es wird sogar auf Portugiesisch synchronisiert.

    Ich werde mit Pro_du_jeu über Ihr Forum sprechen.

    Er wird dir mehr sagen können als ich, es ist wirklich sein Baby.

  • Quest for Glory 5: Multilingual Universal Fan-Made Patch

    Hallo Freunde,

    Dieser Patch ist universell: (CD, STEAM, GOG, alle Versionen in allen Sprachen!)

    Multilingual universal fan-made patch:

    Compatible with all versions, CD, Abandonware, GOG, STEAM...

    Laden Sie QFG5Patcher.application herunter und doppelklicken Sie darauf.

    Download QFG5Patcher.application and double-click it.

    Die Anwendung überprüft die Systemanforderungen. Seien Sie also geduldig.

    The application will check the system requirements, so be patient.

    Ah, los geht's, endlich öffnet sich ein Fenster, klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren".

    Ah, there you go, a window finally opens, click on the "Install" button.

    Die neueste Version des Tools wird jetzt heruntergeladen, einschließlich Updates!

    The latest version of the tool is now downloading, updates included!

    Start des Patches:

    Launch of the patch:

    Wieder ist es automatisch ...

    Yet again, it's automatic...

    Möglicherweise haben Sie auf Ihrem Desktop ein neues "QFG5Patcher" -Symbol bemerkt.

    You might have noticed a new ‘QFG5Patcher’ icon on your desktop.

    Doppelklicken Sie darauf, um das Patch-Tool zu starten.

    Double-click it to launch the patching tool.

    Klicken Sie auf die Schaltfläche "Navigieren", um die Installation auszuwählen

    Click on the "Navigate" button to select the installation

    Verzeichnis Ihres Spiels und klicken Sie auf "OK".

    directory of your game and click "OK".

    Die Anwendung erkennt sofort, in welcher Sprache sich Ihr Spiel befindet.

    The application immediately detects which language your game is in.

    Pro_du_jeu ist er der Hauptautor davon

    Pro_du_jeu he is the main author of this

    Anwendung und ist ein großer Fan von Quest for Glory V.

    application and is a huge fan of Quest for Glory V.

    Ich bin sehr froh, daran teilgenommen zu haben

    I am very happy to have participated in its

    Entwicklung im Rahmen meiner Fähigkeiten.

    development to the extent of my skills.

    Aus aller Welt Ihr Beitrag erlaubt

    From all over the world Their contribution allowed

    Untertitel der einleitenden Zwischensequenz.

    closed captioning of the introductory cutscene.

    Dieser Ehrenpunkt geht an:

    This point of honor goes to:

    Ghylard (Fr), Lilly & Simsaw (De), Gamerulez (Pt),

    Microweb & Chyron (Es) & Uka (Ru).

    Es ist sicher, es gibt keine Viren :gumba:

    Ich hoffe, das Patch gefällt Ihnen ebenso :beer:

  • Quest for Glory 5: Multilingual Universal Fan-Made Patch

    Ich habe an der Entwicklung des Patches für einen Freund teilgenommen,

    der Entwickler bei Ubisoft Canada ist. Es ist ein außergewöhnlicher Patch,

    universell und mehrsprachig. 6 Sprachen zur Auswahl:

    "Français, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugal & русский".

    Es behebt alle Fehler von Quest for Glory 5 und ermöglicht

    das Patchen in einer der 6 Sprachen jeder Version des Spiels.

    (Auch die Intro-Zwischensequenz hat deutsche Untertitel, was ursprünglich nicht der Fall war)

    Dieser Patch verwendet die Click-Once-Technologie.

    Wenn Sie das interessiert, lassen Sie es mich wissen.

    Ich werde Ihnen den Link gerne geben.

    Darüber hinaus wird der Patch von einem

    PDF-Handbuch in englischer Sprache begleitet.

    :winke: