eine (nicht kostenfreie) Variante wäre Display Fusion, da kann man den Startmonitor pro Applikation (und noch viel mehr) wählen.
Website
DisplayFusion: Multiple Monitors Made Easy by Binary Fortress Software
Steam-Version
Man kann das Programm 30 Tage gratis testen und es ist immer wieder im Sale (Steam) bzw. in Bundles (Humble, Fanatical)