Das IPad ist mit einem I-Tunes Account verknüpft, und da ist "mein Gerät orten" oder so ähnlich aktiviert.
Also muss sich dein Nachbar entweder da einloggen und das deaktivieren, oder du musst mit ihm und/oder einem entsprechenden Nachweis, dass es deins ist, in einen Apple-Store und das gegen Gebühr freischalten lassen (warte bei meinem Firmen-Handy jetzt seit gut 6 Wochen da drauf.....)