Kenne das Spiel jetzt nicht. Aber vielleicht ist es auch ein UTF-8, ANSI Codierungs-Problem oder der Font unterstützt keine Umlaute, welche dann händisch eingepflegt werden müssen. Die oft helfende Hand bei Problemen dieser Natur ist Zyankali . Vielleicht hat er ja eine Idee, sollte er mitlesen.