Orwell: Ignorance is Strength wurde nie übersetzt. Warum auch immer:
Beiträge von Zyankali im Thema „Dein Fan-Made Deutsch-Übersetzungswunsch“
-
-
Wo hast du die Fan-Übersetzungen für Yakuza 0 denn gefunden? Ich suche schon die ganze Zeit danach.
Er meint wohl eher, dass es Fan-Übersetzungen in anderen Sprachen und somit Tools zum übersetzen gibt. Eine deutsche Übersetzung gibt es meines Wissens nicht.
-
Oder meintest Du ausschließlich deutsche Texte/Untertitel, aber die originale (nicht lokalisierte) Sprachausgabe?
Er meint unzensierte deutsche Texte wie hier und hier.
Wir haben schon intern einen Patch. Nur leider sind einige ganz wenige Texturen noch zensiert. Und Texturen beim Spiel zu ändern ist extrem schwierig