Du bist meiner Meinung eh falsch an die Sache rangegangen. Alleine schon die Tatsache, dass Linux Windows zu 100 % ersetzen soll, ist schon falsch. Du hättest zum Beispiel Linux Mint in einer VM installieren sollen - wie ich es schon einmal empfohlen habe. Da wäre dir all den Ärger mit dem Ton und der Grafik erspart geblieben und der Zeitaufwand wäre maximum 2h gewesen. Und danach:
Nach der Eingewöhnung seigerst du dich mit ScummVM- und DosBox-Spielen. Danach Minigalaxy installieren, um native Linux-GOG-Spiele zu spielen. Da fangen die ersten Probleme an, da bei älteren Spielen meist ältere Pakete (zum Beispiel OpenSSL) fehlen. Die passenden DEB-Pakete findet man aber mit der Suchmaschine.