Ansonsten halt, wenn du die CF DNS Server behalten willst (die sind zu 500% schneller als Vodafone ihre), kann ich dir weiterhin den Tipp geben, über die MS PowerToys dir einen Eintrag in der Hosts-Datei anzulegen, installieren kannst du die PowerToys über das Terminal mit folgendem Befehl:
winget install Microsoft.PowerToys --source winget
Darin kannst du dann einen Eintrag anlegen, der fritz.box umleitet auf die IP:
So kannst du gewohnt einfach fritz.box aufrufen und es geht wie immer.
(Ich habe übrigens keinen Plan, ob M$ endlich winget default und zurecht aufgezwungen ausliefert im default)