Beiträge von BumbleBee im Thema „Sind Half-Life-Titel auf den PC mit der Source-Engine in Deutschland zensiert?“
-
-
hast du mal die alten bekannten werte in der cfg eingetragen ?
violence_ablood 1
violence_hblood 1
violence_agibs 1
violence_hgibs 1
cl_ragdoll_collide 1
cl_ragdoll_physics_enable 1
unter Steam\SteamApps\common\Half-Life 2\hl1\cfg\autoexec.cfg
oder mal diese vpk in den custom ordner einfügen
ansonsten muss ich mir das später mal genauer anschauen
ich habe die uncut version.
die Leichen bleiben liegen
ragdoll ist vorhanden und Blut ist an den wänden zu sehen
Ich kann es leider nicht mehr testen, das Rücksetzen des Low Violence-Eintrags hat bereits gereicht, das es jetzt bei mir auch Uncut ist.
-
Könnte sein, dass ich es heute Abend nicht mehr Testen kann, denn der Support war verdammt schnell:
ZitatZurzeit ist kein Supportmitarbeiter verfügbar, der Ihnen in der Sprache helfen kann, in der Sie Ihre Nachricht verfasst haben. Deshalb antworten wir Ihnen auf Englisch. Auf diese Weise können wir damit beginnen, Ihnen schnellstmöglich zu helfen. Selbstverständlich können Sie auf diese Nachricht anstatt auf Englisch in Ihrer bevorzugten Sprache antworten.
No worries, I'd be happy to help out with this issue.
I have done the necessary adjustments and have removed the restrictions on your games.
You may need to reinstall them to be able to play the uncensored version.
If the problem persists after your reinstallation, please let us know.
Steam Support
JoeyAber vielleicht kann ich es noch vor der Reinstallation noch Testen. Wir werden sehen.
Wahrscheinlich hat sich der Patch aber sowieso erübrigt, da es ja kein Problem ist, die Low Violence-Einträge los zu werden.
-
Das Half-Life 2 Verzeichnis (I:\SteamLibrary\steamapps\common\Half-Life 2). Die Daten sind im richtigen Verzeichnis gelandet (I:\SteamLibrary\steamapps\common\Half-Life 2\hl1\custom), habe ich schon überprüft, da ich wissen wollte, was der Patch ungefähr macht.
Ich weiß jetzt allerdings auch nicht, wie eine uncut-Version des Spiels aussieht. Ich vermute aber, das bei mir noch das Blut an den Wänden fehlt und das sich menschliche Gegner nicht sofort auflösen sollten. Bei Treffer sieht man zumindest rotes Blut spritzen, nur die Wände bleiben sauber.
-
-
-
-
-
Für das originale Half life gibt es doch seit 2017 den offiziellen Patch , der die Zensur in DE aufhebt?
Den Patch gibt es mittlerweile nicht mehr, aber es sollten jetzt alle "alten" Versionen auch so uncut sein.
Allerdings sind bei Half-Life: Opposing Force und Half-Life: Blue Shift in der deutschen Version noch die cut-Modelle enthalten, können aber einfach entfernt werden.
Und die verbesserten Modelle aus Blue Shift sind schon länger eingebunden, oder erst seit der Anniversary?
Ich denke schon, weiß ich aber nicht genau.
Ich bin jetzt mit meinen Tests durch:
Half-Life: Source (2007 direkt bei Steam mit deutscher IP gekauft)
Ist cut, es gibt bei Treffer rotes Blut, allerdings nicht an den Wänden. Die Gegner verschwinden sofort. Die Leichenteile, die bei bestimmten Stellen ausgespuckt werden, runterfallen oder durch den Laser aus den Körper herausgerissen werden sind schwer zu identifizieren, könnten aber auch Roboterteile sein.
Die Lizenz wird als "Low Violence" angezeigt (siehe Post weiter oben).
Half-Life 2 (deutsche Retail-Version, gekauft 2004)
Half-Life 2: Lost Coast (gab es vermutlich kostenlos)
Half-Life 2: Episode One (deutsche Retail-Version, gekauft 2006)
Half-Life 2: Episode Two (2007 direkt bei Steam mit deutscher IP gekauft, "DE"-Version)
sind uncut
Die Lizenzen werden nicht als "Low Violence" angezeigt (siehe Post weiter oben).
Portal (2008 direkt bei Steam mit deutscher IP gekauft, "DE"-Version)
ist cut, gibt bei mir überhaupt kein Blut, egal welche Farbe.
Die Lizenz wird als "Low Violence" angezeigt (siehe Post weiter oben).
Portal 2 (2011direkt bei Steam mit deutscher IP gekauft, "preorder DE"-Version)
Nicht getestet, da ich nicht weiß worauf ich achten muss.
Die Lizenz wird als "Low Violence" angezeigt (siehe Post weiter oben).
kannst du dir mal ansehen, ob sich bei Half-Life: Source ein Uncut-Patch machen lässt?
-
-
-
-
-
Bei Portal 1 (gekauft 2008 auf Steam und ist mit "DE" gekennzeichnet) hatte ich definitiv kein Blut gehabt. Ich wusste noch nicht einmal, dass es Bluteffekte gab. Wenn ich das Spiel heute starte:
Wie hast du das gemacht, bei mir ist es immer noch cut? Auch 2008 auf Steam gekauft (damals noch in $), auch mit DE gekennzeichnet.
So sehen die Spiele bei mir aus:
400 Portal
620 Portal 2
280 Half-Life: Source
220 Half-Life 2
380 Half-Life: Episode One
420 Half-Life: Episode Two
-
Das mit Portal ist mir nie aufgefallen, da du ja ohnehin, nur einen Roboter spielst.... Oder war das nur im 2. Teil? Zulange her
Man ist doch in beiden Teilen Chell?
Der zweite Teil setzt im Solo-Spiel die Geschichte des ersten Teils fort und erzählt auch die Vorgeschichte zum ersten Teil. Gespielt wird wieder mit Chell. Damit die Fortsetzung in der Form möglich war, wurde vor Veröffentlichung des 2. Teils das Endvideo des 1. Teils bei einen Patch geändert.
Im Multiplayer-Spiel des 2. Teils spielt man die Roboter.
um ein paar Fragen zu beantworten:
Portal hat bei deutscher IP schwarzes anstatt rotes Blut, wenn man getroffen wird.
Für die alten Standard Half-Life Spiele (inklusive Blue Shift, Opposing Force, Team Fortress Classic) hat Zyankali den Anthology UCP in den downloadbereich gestellt
Half-Life Source ist bei mir mittlerweile auch unzensiert. Vielleicht liegt es aber an der Spracheinstellung. Sollte es nach wie vor zensiert sein bei deutscher Spracheeinstellung könnte ich vielleicht noch nen uncutpatch nachreichen.
Half-Life 2 ist soweit ich weiss mittlerweile auch uncut in steam
Seit 2017 scheinen die Spiele unzensiert zu sein. Zensiert war ja nur die Retail-Versionen aus der "Orange Box". Retail Half-Life 2 und Half-Life 2: Episode One waren unzensiert. Man findet auch keine "Low Violence"-Einträge mehr auf SteamDB.
Ich werde mir mal die Spiele genauer ansehen und melde mich, sobald ich Ergebnisse habe.
Bei Portal hatte ich gestern, nachdem ich mich direkt für die "Kampfroboter" gestellt habe, überhaut kein Blut and den Wänden, weder schwarz (bzw. grau) noch rot. nur die Einschusslöcher waren in den Wänden zu sehen. Bei Half-Life: Source war rotes Blut beim Treffer zu sehen, aber die Gegner haben sich noch vor dem Fallen in nichts aufgelöst.
Ich werde jetzt mal alle betroffenen Spiele deinstallieren noch neu installieren um auszuschließen, dass noch irgendwelche Reste auf der SSD sind.
-
Beim normalen Half-Life (GoldSrc) ist es einfach mit diesen Patch: Half-Life Anthologie - Uncut Patch
Er hat zumindest vor den 25th Anniversary-Update funktioniert. Danach habe ich ihn nicht mehr probiert.
Nach dem 25th Anniversary-Update ist es bei mir uncut, nur Half-Life: Blue Shift und Half-Life: Opposing Force erfordern noch ein Eingreifen. Dafür habe ich folgendes gemacht, ist wahrscheinlich genau das, was auch der Patch oben macht:
Opposing Force
Im Verzeichnis "gearbox_german" den Ordner "models" löschen und in "gearbox" in der "config.cfg" folgende Einträge
violence_ablood "0"
violence_agibs "0"
violence_hblood "0"
violence_hgibs "0"
in
violence_ablood "1"
violence_agibs "1"
violence_hblood "1"
violence_hgibs "1"
ändern
Blue Shift
Im Verzeichnis "bshift_german" den Ordner "models" löschen und in "bshift" in der "config.cfg" folgende Einträge
violence_ablood "0"
violence_agibs "0"
violence_hblood "0"
violence_hgibs "0"
in
violence_ablood "1"
violence_agibs "1"
violence_hblood "1"
violence_hgibs "1"
ändern
Ich habe hier aber ein Problem mit dem Remaster (Half-Life: Source) mit der Source-Engine, die auch bei Half-Life 2 verwendet wird.
-
-
-
Mich würde mal interessieren ob folgende Spiele in Deutschland (noch) zensiert sind?
- Half-Life: Source
- Half-Life 2
- Half-Life 2: Episode One
- Half-Life 2: Episode Two
Von Half-Life: Source weiß ich, dass die Roboterstimmen des originalen Half-Lifes verwendet werden. Hier ist die Frage, gibt es noch mehr Zensur?
Nachtrag:
- Portal
- Portal 2