Ja, da halte ich mich lieber auch zurück mit vorschnellen Tipps, das kann ja alles und nichts sein.
Eines sollte hoffentlich für die Zukunft klar sein: Wenn sehr wichtige Daten auf der Platte sind, dann dürfen die Daten niemals nur auf dieser Platte sein. Backup, Backup, Backup! Aber das hilft natürlich jetzt nicht mehr, wenn man es nicht gemacht hat.
Jetzt kannst Du nur hoffen, dass man noch irgendwas machen kann, wenn man die Platte zum Beispiel per SATA anschließt (und den USB-Adapter umgeht). Auch hier will ich aber nicht zu Experimenten raten ohne mehr Details zu wissen.
Wenn sich das ein Datenretter anschauen muss weil es ein Hardwareproblem ist, dann wird es richtig teuer, da reden wir gerne mal von vierstelligen Summen.