Das ist das Multitool und ich glaube soweit ich das weiß bekommt man das ziemlich am Anfang.
How do you select the multi tool in Half-Life: Alyx?
You can switch to the Multi-Tool the same way you would switch to your Pistol or Shotgun, by opening the menu wheel.