Hast du in deinen Installations-Ordner folgendes drinnen?
alocale\eal_gerp.vp6
data\audio\radio\rad_ger.big
data\cmn\Seas_ger.db
data\cmn\fe\ger.db
Die Dateien habe ich von der Demo-Version und die ist komplett Deutsch, wobei die Sprache im Spiel auswählbar ist.