Was muss ich mir unter "Talkie"-Edition vorstellen? Davon habe ich jetzt zum ersten Mal gehört.
Meine Vorredner Vorschreiber habe es ja schon gut erklärt.
Folgendes bezieht sich nur auf die Plattform "PC".
Dieses Spiel ist ursprünglich nur als Disketten-Version ohne Sprachausgabe erschienen, das allerdings in mehreren Sprachen u. A. auch deutsch.
Später wurde das Spiel nochmals mit Sprachausgabe auf CD veröffentlicht ("Talkie"-Edition), allerdings nur auf englisch.
Die Steam-Version und die englische GOG-Version basieren auf dieser englischen CD-Version. Dafür ist dieser Patch gedacht, also englische Sprachausgabe mit deutschen Untertitel.
Die deutsche Version auf GOG ist die deutsche Disketten-Version (deutsche Texte, keine Sprachausgabe). Steam hat keine deutsche Version.